Pretend Parade

조각난 가짜 기억의 행렬 ● 예전 일들이 떠오른다. 희미하다. 지난 모습들이 불투명하게 보이면서 불안하게 느껴진다. 안개 자욱한 도로를 달리고 있다. 예전 일들이 떠오른다. 끊어진다. 지난 모습들이 조각나 보이면서 단편적으로 느껴진다. 깨진 거울을 한없이 보고만 있다. 예전 일들이 떠오른다. 겹쳐진다. 지난 모습들에 다른 기억이 조합되어 혼란하게 느껴진다. 뿌연 먼지는 지금도 쌓이고 있다.

김건일_Leaf & Leaf-1_한지에 유채_60×100cm_2011

김건일_Leaf & Leaf_한지에 유채_60×100cm_2011

알고 있고 보아왔던 대상은 그때 그 모습이 아니다. 다만 당황하지 않으려는 노력의 일환으로 애써 부정하고 다시 떠올리려 하지 않는다. 연이은 기억의 행렬, 그 안에 보이는 불한정한 다양한 모습은 지금의 존재를 투영하기에는 온전하지 못하다. 무엇이 진짜인지 몰라 다만 모든 것을 지금 모습으로 덮어 버릴 뿐이다. 하지만 모락모락 올라오는 잿더미 속 연기처럼 덮어두기엔 개운치 못하다.

김건일_Weeds & Weeds-1_종이에 유채_100×100cm_2011

김건일_Weeds & Weeds_종이에 유채_100×100cm_2011

진짜인 척 하다 온전치 못한 기억에 침투한 마음의 작용과 환경에 작용한 시간의 흐름으로 가시적 형태마저 다르게 보이고 항상 변화에 변화를 거듭하고 있다. 나무 같은 브로콜리, 손가락 같은 산, 손가락 같은 고구마 밭, 숲 인척 하는 채소들, 구름 같은 솜들, 정체에 혼란이 오면서 시각마저 혼란스럽다. 다르게 보려 해서 인지 다르게 보이는 것인지 스스로 반문하지만 답 없는 답을 찾는 꼴이다. 형상의 착각마저 인지하기도 전에 시간과 환경은 모든 것을 변화 시킨다. 그 변화가 빠른 것은 아니지만 변화를 따라가기 급급하다. 하지만 자위하곤 한다. 모든 것을 기억하고 모든 변화를 인지하는 것은 삶을 피곤하게 하는 것이라고. 다만 변하지 않는 것은 모든 것은 변한다는 사실이다. ■ 김건일

김건일_Grass & Weeds-1_종이에 유채_100×100cm_2011

김건일_Grass & Weeds_종이에 유채_100×100cm_2011

A Parade of Broken, False Memories ● Things in the past are occurring to you. They are faint. As they look opaque, you are feeling uneasy. You are driving through the misty road. Things in the past are occurring to you. They are breaking. They look and feel fractured. You are standing, looking at the fractured mirrors forever. Things in the past are occurring to you. The past things are mixed with others and they feel confused. The cloud of dust is being piled up even now. The things you have known and seen are no longer what they were. As part of an effort to not be disconcerted, you are denying and trying not to recollect them only in vain. Pretending to Be Real The working of the mind that has penetrated into memories that are not sound. And the passage of time that worked on the environment. Even the visible things look different and changes are being made at all times. Treelike Broccoli. Finger-like mountains. Finger-like yam fields. Vegetables pretending to be forest. Cloud-like cottons. The identity is confused and so are the views. You keep asking yourself if it's because you try to see them differently or they do look differently, but it is as if you are looking for an answer that does not exist. Even before the illusions of the shapes are recognized, the time and the environment change them all. The changes are not fast, yet you constantly strive to keep up with them. You make it a regular habit to comfort yourself that to remember everything and recognize all the changes only take the starch out of your life. The only thing that does not change is the fact that everything does change. ■ Geon-il Kim

Vol.20110527b | 김건일展 / KIMGEONIL / 金建一 / painting