월간미술 MONTHLY ART MAGAZINE 서울 마포구 월드컵로32길 19 (성산동 278-40번지) 보양빌딩 6층 Tel. +82.(0)2.2088.7718 monthlyart.com
028 편제 030 컨트리뷰터
에디토리얼 038 예술과 스포츠의 조우 | 심지언
040 기자의 시각
이달의 잔상 042 또 다른 바벨, 글로벌라이제이션의 경고 | 정소영
월간미술 다시읽기 044 취하라! | 하도경
더 인터뷰 046 패트릭 리 프리즈 서울, 예술로 도시를 연결하는 플랫폼 | 심지언
사이트앤이슈 050 공통의 경험에 과학을 더해 공유⸱화합할 때 | 하도경 052 가락시장 정수탑, 비의 장막이 되어 돌아오다 | 강재영
054 에디터스 픽
아트 프리미엄 이펙트 062 ④ 평범한 대상을 특별하게 만드는 힘, 아트 프리미엄은 어디서 왔는가 ② | 한여훈
특집 068 Zoom out, Zoom in: 예술과 스포츠 | 노재민 강재영 스포츠는 예술이다 | 이동연 스포츠아트 전시 소사 | 윤여진 느리게, 낮게, 힘 빼고 - 함께 (그러나 모두 다른 방향으로) 더 멀리 | 권태현 흔들리는 규칙들, 그리고 예술에 점수 매기기 | 조형빈 스포츠–몸–예술을 탐구한 작업들 | 노재민 강재영
주제비평 096 기술·예술·매체의 기이함에 관하여 | 안진국
작가 104 최찬숙-무브 투 리-멤버 | 조혜옥 112 민예은-절단한 '집'이 가시화하는 평행세계 | 김주원 120 상희-이야기꾼의 여정 | 노재민
전시 124 『사물은 어떤 꿈을 꾸는가』 | 이성휘 130 『우주의 언어-수』 | 양초롱
큐레이터스 보이스 136 『물보라를 일으켜』 | 최희승 138 『URGENCY: Daddy's Dinner』 | 김윤익
크리틱 140 『Open Corridor』 | 콘노 유키 142 『김우진: 도시동심』 | 백지홍 144 『밤 끝으로의 여행』 | 김아영
해외 리포트 146 파리 '예술과 스포츠' | 심소미
아트마켓 리포트 154 상반기 미술시장 분석: 성과와 경향 | 이경민
158 리뷰 160 프리뷰 168 전시표 176 아트저널
아트북 178 ㅇㅇ하는 책 만들기 | 강재영
180 독자선물
월간미술을 만든 사람들 E.에디터 D.디자이너 특집 E.노재민 강재영 D.프론트도어 이달의 잔상 E.정소영 D.강나래 월간미술 다시읽기 E.하도경 D.강나래 더 인터뷰 E.심지언 D.전서현 사이트 앤 이슈 E.하도경 강재영 D.전서현 에디터스 픽 E.하도경 강재영 D.전서현 아트 프리미엄 이펙트 E.심지언 D.전서현 주제비평 E.강재영 D.강나래 작가 포커스 E.노재민 강재영 D.전서현 전시 포커스 E.정소영 강재영 D.강나래 큐레이터스 보이스 크리틱 E.하도경 강재영 D.강나래 해외 리포트 E.정소영 D.강나래 아트마켓 리포트 E.심지언 D.프론트도어 리뷰 프리뷰 전시표 E.김선영 D.강나래 아트저널 E.하도경 정소영 김선영 D.전서현 아트북 E.강재영 D.전서현 directed by 심지언
* 전시 일정이 변동될 수 있으니, 전시 관람 전 반드시 각 기관 및 갤러리에 전시 일정과 휴무 여부를 확인하시기 바랍니다.
028 CREDIT 030 CONTRIBUTORS
EDITORIAL 038 Art and Sports | Jieon Shim
040 EDITORS' VIEW
AFTER IMAGE 042 Another Babel: A Warning on Globalization | Soyoung Chung
RE-READ 044 Enivrez-vous! | Dokyung Ha
THE INTERVIEW 046 Patrick Lee | Jieon Shim
SIGHT & ISSUE 050 'Sustainable Climate Management for Cultural Heritage' | Dokyung Ha 052 Garak Market Water Tower Returns as Rain Veil | Jaeyoung Kang
054 EDITORS' PICK
ART PREMIUM EFFECT 062 ④ Art Premium: Raising the Ordinary to Extraordinary 2 | Han Yeo Hoon
SPECIAL FEATURE 068 Zoom out, Zoom in: Art and Sports | Jaemin Noh · Jaeyoung Kang · Dongyeon Lee · Yeojin Yoo · Taehyun Kwon · Hyungbin Cho
ART CRITIQUE 096 On the Peculiarity of Technology · Art · Media | Lev AAN
ARTIST 104 Chan Sook Choi | Hyeok Cho 112 Ye-eun Min | Juweon Kim 120 SANGHEE | Jaemin Noh
EXHIBITION 124 『What Things Dream About』 | Sunghui Lee 130 『Language of the Universe: Numbers』 | Chorong Yang
136 CURATOR'S VOICE 140 CRITIQUE
WORLD REPORT 146 Paris Art and Sports | Somi Sim
ART MARKET REPORT 154 The First Half Year Art Market Analysis: Performance and Trends | Kyungmin Lee
158 REVIEW 160 PREVIEW 168 EXHIBITION GUIDE 176 ART JOURNAL
ART BOOK 178 Book Making: As an Agent of ㅇㅇ | Jaeyoung Kang
180 READERS GIFT
Vol.20240801c | Zoom out, Zoom in: 예술과 스포츠