사적인 번역 Personal Translation

2023년 11월 20일부터 26일까지 개최되는 『사적인 번역』 전시는 사회의 보편적인 흐름을 개인마다 다양한 시각 언어로 번역하여 풀어낸다는 의미로 개최된 2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화 전공 학생들의 졸업전입니다. 총 18명 학생이 페인팅과 설치, 미디어 등의 작품을 준비하며 선보이게 되었습니다.

송명준_비밀기지

송명준_비밀기지 내부

오우석_불완전한 풍경

김민정_반려자연 진화론

김주영_귀여움 부여하기

김준엽_음모론 아이돌

김준엽_음모론 아이돌 영상 QR

오윤서_다중우주가루론

이윤종_이데아 Idea

박예은_또 이런 반복

이규정_반영

이서연_404 NOT FOUND

이재경_해결! 토끼사무소

이현아_숨

조미란_수집된 빛

한도선_내가바라보는세상

정현이_c'est moi #잔 다르크

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展_ 인천가톨릭대학교 리부스갤러리_2023

사적인 이야기들이 한데 모여 시대의 줄기가 되고 한 획이 되어가기까지의 도약을 위해 4년 동안 고심하며 실험한 학생들의 결과입니다. 사회로 발돋움하는 회화 전공 학생들이 이번 전시를 통해 더욱 발전하고, 어엿한 작가로서 시작을 알릴 수 있는 전시가 되기를 희망합니다. 각자의 개성을 최대한 끌어내어 다채롭게 풀어냄으로 동시대 속에서 어떤 다양한 이야기들이 존재하는지 엿볼 수 있는 장이 되었으면 하는 바람입니다. ■ 김민정_이현아

Vol.20231120f | 사적인 번역-2023년도 제23회 인천가톨릭대학교 조형예술학과 회화전공 졸업展