별도의 초대일시가 없습니다.
관람시간 / 하절기(4~10월)_10:00am~07:00pm / 동절기(11~3월)_10:00am~06:00pm 월요일 휴관 / 관람종료 30분 전까지 입장 가능
포항시립미술관 Pohang Museum of Steel Art 경북 포항시 북구 환호공원길 10 Tel. +82.(0)54.270.4700 poma.pohang.go.kr @poma_museum
디지털 문화의 열풍 속에서 신기술의 향연이 펼쳐지고, 예술가의 세상도 춤을 춘다. 디지털은 형식이자 감성으로 예술가는 조금 더 자유롭고 활동적인 환경에서 창작하고, 그들의 예술은 시대의 기술감각 위에서 체험을 구체화한다. 《디지털 커넥션》은 이런 흐름에서 룸톤, 양민하, 스튜디오 엠버스703, 박정선, 최성록, 안가영과 함께 디지털 기술감각과 정서구조를 따르는 예술을 선보인다. 그리고 우리는 거기서 오늘의 예술을 탄생시킨 이 시대의 디지털 감성과 함께 예술이 탐구하는 세계를 살핀다.
우리 사회의 디지털에 대한 감각은 보편에 이르렀으나, 예술은 아직 우리가 떠올리는 '그' 예술에 머물러 있다. 우리의 기억을 벗어난, 여기 《디지털 커넥션》의 예술은 익숙하면서도 낯설다. 예컨대 실시간 이뤄지는 3차원 경험과 인터랙션은 실감을 지향하며 직관적이고 내재적인 경험을 이끈다. 가상현실은 다른 세계로 출입을 열어 흡입력을 높이는 모험으로 경험의 폭을 확장한다. 게임 형식은 인간세계의 재현 아닌 재현으로 또 하나의 세계를 구축하여 세상을 근심한다. 직접적인 실행의 결과가 실시간 공유되는 공간에서 짜인 시간에 예측할 수 없는 사건이 일어나고, 새로운 관계로부터 우발적이고 우연적인 이야기가 발생한다. 여기에는 이질적이고 다면적인 세계가 존재하고, 전시는 그렇게 일어나는 모든 것, 그 자체로 지속한다. 그리하여 전시는 현시대를 반영한 내러티브로 프로그래밍 된 모종의 시뮬레이션과 같이 작품의 내외부로 확장과 연속 그리고 교환을 이뤄내는 인터페이스가 된다.
《디지털 커넥션》은 동시대성을 지닌 내밀한 기술감각과 감성의 토대 위에서 탄생한 작업으로 우리의 감각을 끌어낸다. 그리고 관조적이라기보다는 경험적 공간을 구현한다. 융합과 분화가 이뤄지는 시간과 공간, 세계의 경계는 흐릿해지고 느슨해져 시간은 장소를, 장소는 시간을 초월한다. 또 가상현실은 현실이 되고, 현실은 가상이 된다. 감각의 전복과 새로운 질서는 즉각적으로 디지털적 소통을 실행하며 정신적, 신체적 긴장과 이완의 순간을 제공한다. 그 결과 관람자가 작업을 마주하거나 작동시키며 전시나 작업의 공간을 채울 때 그 공간들은 다시 관람자의 정신과 신체로 미끄러져 모든 것이 함께 소용돌이치는 현장이 된다. ● 모든 세대를 아우르는 일종의 멀티플랫폼과 같은 기능 수행을 목표로 《디지털 커넥션》은 자리한다. 그래서 전시는 작업의 작동 경험이 주는 즐거움이나, 익숙한 대상으로서 작업에 접근하는 유쾌함 등이 쏟아지도록 설계되었다. 체화된 기술감각으로 작업을 작동-감상하기. 혹은 기술에 대한 이해 없이도 몸의 감각이 이끄는 대로 자유롭게 이동-감상하기 등. 이와 같은 제안에는 미술관에서 누구든 경험했음 직한 소외를 개선하고, 디지털 기술에 대한 감수성을 익히리라는 기대가 깔려있다. 그래서 플레이어-관람자가 작업에 직접 침투하여 심연을 탐색하고, 그 결과가 시각적 감각적 정서적 즐거움으로 이어지도록 또 이러한 실제적 경험의 과정 안에서 작품의 리얼리티가 온전히 빚어져, 결국 그것이 향하고 있는 세계를 들여다보기를 기대한다. ■ 이보경
A feast of new technologies unfolds in the wave of digital culture, and the artist's world dances, too. Digital technology is a form and sensibility, the artist makes art in a slightly more free and active environment, and their art embodies experiences on the times' technological sensibilities. Digital Connection presents art following the technological sensibilities and sentimental structure of the digital with Roomtone, Yang Minha, Studio MBUS703, Park Jungsun, Choi Sung Rok, and An Ga-young in this flow. There, we examine the world art explores along with this era's digital sensibilities, which gave birth to today's art. ● Although our society's sensibilities regarding the digital have reached universality, art still remains at "that" art we think of. The art of Digital Connection here, beyond our memories, is familiar yet strange. For instance, the three-dimensional experience and interaction occurring in real time aim for immersion and draw out an intuitive and inherent experience. Virtual reality expands the breadth of the experience to an adventure enhancing the pull by opening the pathway to and from another world. Building another realm with a kind of representation of the human world, the game format worries about society. Unpredictable events occur in time made in a space where the results of direct action are shared in real time, and accidental and coincidental stories arise from new relationships. A heterogeneous and multifaceted world exists here, and the exhibition continues as everything itself thus arising. The exhibition thus becomes an interface achieving expansion, succession, and exchange inside and outside the works like a certain kind of simulation programmed with a narrative reflecting the current age. ● Digital Connection draws out our sensibilities with works born on a foundation of private technological sensibilities holding contemporaneity. It also realizes an experiential rather than contemplative space. The boundaries of the time, space, and world where fusion and differentiation occur becomes loose and obscure so that time transcends the site, and the site transcends time. Also, virtual reality becomes reality, and reality becomes the virtual. The sensorial subversion and new order provide a moment of mental and physical tension and relaxation while instantly carrying out digital communication. As a result, when viewers fill the exhibition or work spaces while facing or operating the works, those spaces again slip into the viewer's mind and body, becoming a site where everything swirls together. ● Digital Connection is situated with the goal of functioning like a kind of multi-platform encompassing all generations. So the exhibition was designed for an outpouring of the pleasure the works' operation experience gives or the conviviality of approaching the works as familiar objects. Operating-appreciating the works with accumulated technological sensibilities. Or freely moving-enjoying as the body's senses lead even without an understanding of technology. Behind such a suggestion is the anticipation for ameliorating the exclusion anyone might have experienced at an art museum and for people to acquire sensibilities regarding digital technology. The hope is for the player-viewer to thus directly penetrate the works and explore their depths, and for the results of this to lead to visual, sensorial pleasure, as well as for the works' realities to be wholly shaped in such a process of actual experiences so that viewers ultimately look into the world the works are facing. ■ LEE Bokyoung
Vol.20230926h | 디지털 커넥션 Digital Connection展