특집   On Stage: 9 Artists 바야흐로 아트위크가 돌아왔다. 달력을 빼곡히 채운 수많은 이벤트와 전시 일정이 아트위크의 위용과 번잡함을 동시에 드러낸다. 가만히 달력을 들여다보며 이 많은 이벤트는 과연 누굴 위한 것인가 질문하게 된다. 대형 이벤트를 앞두고 미술계 전체가 들썩이고, 시장 관련 뉴스와 유통 주체들로 채워지는 지면들, 자본의 논리에 휩쓸리는 지금 우리의 미술 현장이 당연한 현상은 아닐 것이다. 이 이벤트의 중심에 누가, 그리고 무엇이 있는가? 정작 주의를 기울이고 정성 들여 준비하고, 또 주목해야 하는 것은 무엇인가? ● 월간미술은 아트위크와 때를 맞추어 기획된 이벤트 목록을 살펴보았다. 미술관, 갤러리 등에서 한국 작가를 제대로 알리겠다는 의도로 블루칩 대가부터 중진-신진 작가를 소개하는 전시가 다수 마련되었다. 그중에서 화려한 시장의 반짝임을 잠시 제쳐두고 한국미술의 현상에 집중하는 전시, 그리고 작가들을 들여다본다. 이번 특집은 아트위크를 맞아 준비된 수많은 전시가 단시간 소비되고 흩어지는 이벤트가 아니라 전시의 주체인 작가들을 들여다볼 기회가 되어야 한다는 전제에서 출발했다. 그리하여 이 시기 본인의 작업세계를 밀도있게 보여줄 개인전과 기획전, 혹은 부스전이 준비된 작가들 중 한국 현대미술의 지평을 보여줄 작가 9인을 선정했다. ● 구정아, 박론디, 박미나, 서용선, 성능경, 엄유정, 우한나, 제이디 차, 조용각. 9인의 작가는 세대와 장르를 가로지르며 한국 현대미술의 진행형을 보여주고 있다. 각기 다른 이슈와 조형 언어를 바탕으로 한국의 동시대 미술을 구사하는 '작가'를 초대하여 전시를 넘어 작품세계 전반에 대해 묻고 답하며 그들의 목소리를 전하는 작가 인터뷰를 특집으로 마련했다. 지금 한국미술 현장은 어떤 작가에 주목하고, 그들의 화두는 무엇인지, 전시와 함께 작가를 들여다보는 자료이자 기회가 되길 바란다.

미술관에서의 게임_전시를 낯설어하는 당신에게 | 유원준 '미네스트로네' 시대, 장(場)이 된 뮤지엄 | 하도경 빈안나 최윤아 서지은 김윤서 김지윤 뮤지엄과 게임 사이, 더 긴밀하고 창의적인 결합을 위하여 | 도영임 워홀이 쏘아 올린 공: 게임아트와 컬렉팅 | 고동연

28   편제

에디토리얼 54   축하와 감사 | 심지언

56   기자의 시각

이달의 잔상 58   '글로벌'의 함정 | 김소정

월간미술 다시읽기 60   변하지 않는 것은 시장일까, 사람일까 | 정소영

62   모니터 광장

칼럼 64   기후 위기와 국가유산 | 최응천

핫피플 66   패트릭 선-선프라이드재단 설립자 | 김소정 70   조재용 · 김현지 Cho & Kim Collection | 백승옥

사이트앤이슈_제19회 월간미술대상 시상식

사이트앤이슈 74   제19회 월간미술대상 시상식 | 정소영

78   에디터스 픽

특집_On Stage: 9 Artists

특집 86   On Stage: 9 Artists | 편집부, 김주원 구정아, 박론디, 박미나, 서용선, 성능경, 엄유정, 우한나, 제이디 차, 조용각

테마 기획_아트위크 프리뷰

테마 기획 124   아트위크 프리뷰 | 편집부

전시 초점 136   『걷기, 헤매기』 | 남웅 142   『SeMA 앤솔러지: 열 개의 주문』 | 배혜정

아트마켓 리포트 148   글로벌 아트페어 NOW | 주연화

해외리포트 152   프랑스 『Astèr Atèrla』 | 유진상 158   영국 『리버풀비엔날레』 | 전민지 164   영국 『들리는 정원』 | 전민지

크리틱 166   이승애 · 신/여성의 탄생 - 경희, 현숙, 원한, 규원 · 황민규 · 우징: 섬 안의 섬 · 민복진과 전뢰진 · 조호영

174   리뷰 176   프리뷰 188   전시표

196   아트저널

아트북 204   『초예술 토머슨』 궁상맞지만 고귀한, 이 시대 침묵의 잔여물이자 전유물 | 하도경

206   독자선물

표지 성능경 「검지」 젤라틴 실버 프린트 24×19cm 1976 제공: 작가, 갤러리현대

* 월간미술을 만든 사람들 E.에디터 D.디자이너

특집 E.편집부 D.배지선 이달의 잔상 E.김소정 D.배지선 월간미술 다시읽기 E.정소영 D.배지선 칼럼 E.노재민 D.전서현 핫피플 E.심지언 김소정 D.전서현 사이트앤이슈 E.정소영 D.전서현 에디터스픽 E.하도경 노재민 정소영 D.전서현 테마 기획 E.편집부 D.강나래 전시 초점 E.노재민 하도경 D.전서현 아트마켓 리포트 E.심지언 D.배지선 해외리포트 E.김소정 D.배지선 강나래 크리틱 E.하도경 D.강나래 리뷰 프리뷰 전시표 E.김선영 D.강나래 아트저널 E.노재민 D.배지선 아트북 E.김선영 하도경 D.전서현

- 전시 일정이 변동될 수 있으니, 전시 관람 전 반드시 각 기관 및 갤러리에 전시 일정과 휴무 여부를 확인하시기 바랍니다. - 『월간미술』의 현장취재는 정부의 방역지침에 따라 진행되었습니다.

28   CREDIT

EDITORIAL 54   Celebration and Gratitude | Shim Jieon

56   EDITORS' VIEW

AFTER IMAGE 58   The Pitfalls of 'Global' | Kim Sojeong

RE-READ 60   Are people or the market the cause of the Korean art market's stability? | Chung Soyoung

62   MONITORS' LETTERS

COLUMN 64   Climate crisis and national heritage | Choi Eungchon

HOT PEOPLE 66   Patrick Sun Founder of Sunpride Foundation | Kim Sojeong 70   Jaeyong Cho & Hyunji Kim Cho & Kim Collection | Baek Seungok

SIGHT & ISSUE 74   The 19th Wolganmisool Awards Ceremony | Chung Soyoung

78   EDITORS' PICS

SPECIAL FEATURE 86   On Stage: 9 Artists | Editoral Department, Kim Juweons Koo Jeong-A, Park Meena, Park Rondi, Suh Yongsun, Sung Neungkyung, Eom Yujeong, Woo Hannah, Zadie Xa, Cho Youngkak

THEME FEATURE 124   Art Week Preview | Editoral Department

EXHIBITION FOCUS 136   『Walking, Wandering』 | Nam Woong 142   『Anthologia: Ten Enchanting Spells』 | Bae Hyejeong

ART MARKET REPORT 148   Global Artfairs NOW | Henna Joo

WORLD REPORT 152   France 『Astèr Atèrla』 | Yoo Jinsang 158   UK 『Liverpool Biennial』 | Chun Minji 164   UK 『Audible Garden』 | Chun Minji

166   CRITIQUE 174   REVIEW 176   PREVIEW 188   EXHIBITION GUIDE

196   ART JOURNAL

ART BOOK 204   Hyperart Thomasson | Ha Dokyung

206   READERS GIFT

COVER Sung Neungkyung 「Index Finger」 Gelatin silver print 24×19cm 1976 Courtesy of Artist, Gallery Hyundai

Vol.20230901c | On Stage: 9 Artists