장미와 미미: 커뮤니티의 안과 밖에서

성남문화재단에서 운영하는 신흥공공예술창작소는 예술을 매개로 지역과 소통하고 예술의 '공공성'에 관한 다양한 가능성을 모색하고자 2017년 설립된 예술가(시각예술 및 기획)들의 창작공간입니다. ● 1기 입주작가들(김달·박승예, 박양빈, 박지혜, 박혜수, 이생강)의 첫번째 프로젝트 『장미와 미미 : 커뮤니티의 안과 밖에서』가 2018년 6월 16일부터 2019년 2월 2일까지 릴레이 방식으로 창작소 1층 "열린 공간"에서를 개최됩니다. ● 장미공판장과 미미세탁소 사이에 위치한 창작소에서 지난 1년간 입주한 작가들은 지역 커뮤니티의 외부와 내부의 경계에서 지역사회의 역사와 환경, 삶의 양태에 주목해왔습니다. 본 프로젝트는 이러한 리서치에 관한 재해석과 커뮤니티와의 소통을 기반으로 한 작업 결과물과 프로그램으로 구성됩니다. 신흥공공예술창작소의 첫번째 프로젝트는 지역을 바라보는 다섯 작가(팀)의 다양한 시선을 확인하고 예술을 통해 주민과의 만남이 이뤄지는 계기를 마련할 것입니다.

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

우리는 늘 도시공간 안에서 건물들을 스치며 걸어 다닌다. 1993년 성남시에는 분당구라는 신도심이 생겨나기 시작했다. 1995년 건축물 예산의 1%에 해당하는 공공조형물을 세워야한다는 '건축물 미술장식제도'가 법제화되었다. 성남시에는 신도심과 함께 공공조형물이 난립하기 시작한다. '김태헌', '마인황' 두 사람은 성남시에 생겨난 이 기이한 현상을 매우 구체적인 방식으로 그리고 직접적인 방식으로 보고서를 만들었다. 당시, 대한민국에 '제도비판 예술'이라는 용어를 처음 등장하게 하였다.

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

나는 이 보고서를 우연하게 접하게 되었지만 '성남'과 '1998'이라는 키워드에서 동질감을 느꼈다. 20년 전 그들의 발자취를 쫓아가면서 20년 전의 그 곳과 20년이 흐른 지금의 여기가 어떤 시간의 흐름 속에서 변화 혹은 그 자리를 지켜왔는지 플러스마이너스 20 보고서를 제작해보기로 한다. 그때와 지금, 달라진 것이 있을까? '과연 무엇이?'라는 질문을 관객들에게, 그리고 성남시민에게 던지고 싶다.

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展_신흥공공예술창작소_2018

워크숍

프로젝트 전시 기간 중 진행되는 프로그램은 움직임(연기, 몸짓, 게임) 워크숍으로 몸을 움직이면서 우리가 살고 있는 도시를 표현해보는 시간으로, 가족과 함께, 그리고 같이 살고 있는 이웃이 호흡을 맞춰보면서 서로 를 확인해보는 자리를 마련하고자 한다. ■ 이생강

□ 전시 일정 2018.06.16 – 2018.09.22: 박혜수+건축사무소 산책 『책방 그림』 2018.10.10 – 2018.10.27: 김달·박승예 프로젝트 팀 『광주대단지 사건 아카이브』                           박지혜 『구미동 프로젝트』 2018.11.06 – 2018.11.29: 이생강 『구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018』 2018.12.11 – 2019.02.02: 박양빈 『Neighborhood Collection』

□ 프로그램 박혜수: 원형모티브 창작소 커튼 만들기 / 2018. 6.26~7.31 / 전연령 대상         토요애니 / 2018. 6.16~9.22 / 보호자 동반 어린이 대상 김   달: 나만의 책 만들기 / 10월 16, 23일 14시 / 정원 5명, 전연령 대상 박지혜: 나만의 아날로그 사진만들기 / 11월 24일 13시 30분 / 정원 6명, 전연령 대상 이생강 : 움직임으로 구도심 느끼기 (임성균, 김이삭 배우) / 11월 24일 토요일 13시 30분-15시 30분         6세 ~ 성인 (가족단위 신청 가능) 최대 10명 박양빈: BYOS! (Bring Your Own Shirt!) 스크린프린팅 티셔츠 워크숍         1차: 12.19-21 / 2차: 19. 1. 23-25 / 오후 4-6시 / 정원 5명, 전연령 대상

* 전시기간 중 주민참여 프로그램이 진행됩니다. 프로그램은 기관 및 작가 사정에 따라 변경될 수 있습니다. 자세한 사항은 인스타그램(@publicartstudio_sh)에서 확인하시기 바랍니다. * 12세 미만 어린이는 보호자와 동행을 부탁드립니다.

□ 신청 및 문의 신흥공공예술창작소 / 031–731–8047 / [email protected] www.instagram.com/publicartstudio_sh

Vol.20181112j | 장미와 미미: 커뮤니티의 안과 밖에서-이생강_구도심 시각 리서치 프로젝트 : ±20, 1998-2018展