重返 RETURN

금번 제1회 중국·허촨조어성국제신매체예술제(首届中国 · 合川钓鱼城国际新媒体艺术节; The 1st Diaoyu Fortress International New Media Art Festival(Hechuan·China))는 'RETURN(重返)'이라는 전시주제로 2017년11월4일부터 12월4일까지 한 달간 중국 행정·경제 및 중국현대미술에서 중요한 위치를 차지하고 있는 충칭에서 열린다. 전시장이 위치한 진윈산 풍경명승구(缙云山风景名胜区)는 1500여 년의 역사를 지닌 불교성지와 1900여 종의 아열대 식물이 서식하고 있는 자연환경이 수려하여 국가에서 관리하는 자연보호관리지역이다. 특히, 허촨조어성(合川钓鱼城)은 남송이 초원의 대제국인 원에 대항하던 전쟁터로 성의 3면이 강으로 이루어져 매우 견고한 성벽과 7개소의 성문 및 호국사(护国寺)와 충의사(忠义祠) 등 역사유적이 아직까지 남아 잘 보존되고 있는 지역이다. 지역정부와 사천미술학원의 지원으로 이루어지는 이번 전시는 앞으로 매년마다 열릴 예정이다.

重返 RETURN-제1회 중국·허촨조어성국제신매체예술제展_中国重庆市合川区东津沱原重棉四⼚_2017

重返 RETURN-제1회 중국·허촨조어성국제신매체예술제展_中国重庆市合川区东津沱原重棉四⼚_2017

이번 전시에는 전세계적으로 516명이 지원을 하였고, 최종 참여작가는 100여명이다. 전시는 특별초청작가부분, 경쟁부분, 중국미술대학경쟁부분, 공공예술부분, 허촨지역부분 등으로 이루어 진다. 이중 국제적으로 활발하게 활동하고 있는 작가들이 참여하는 주전시에 해당하는 특별초청작가부분에 참여하는 작가는 다음과 같다. Arnd Christian Müller(德国), Catherine Chalmer(美国), Christine Carlut(法国), 何工(中国), 金亨基(韩国), 梁绍基(中国), 刘佳玉(中国), 刘茜懿(中国), Maxime Lamarche(法国), Prinzpod(Podgorschek Hannes Wolfgang/Podgorschek Brigitte)(奥地利), 荣涛(中国), 师进滇(中国), Stephane Thidet(法国), 薛燕平(中国), 应歆珣(中国), 张锰(中国), 赵弥(中国), 周雯静(中国) 이다. 이외 경쟁부분에는 중국, 독일, 일본, 인도, 미국, 오스트레일리아, 한국(Sung Pil Kim) 등의 28명의 작가가 참여한다.

본 예술제에서는 전시 이외에도 다양한 학술행사가 함께 열리는데, 오프닝 당일인 11월4일 오후 2시부터 시작해서 11월5일 오후까지 열린다. 이번 예술제의 심사위원 겸 학술위원으로 참여한 Chen Xiaowen, CECILIA FRESCHINI, Duan Jun, Lan Qingwei, LEE JANGUK, RANDALL PACKER, BIRGITTA HOSEA, GERBEN SCHERMER, Liu Xuguang, Wang Chunchen, Fei Jun, Zhang Xiaotao 이 참여하여 발표 및 토론을 진행한다. 학술활동은 일회성이 아닌 지속적인 예술제로 발전해 나아가기 위한 틀을 마련하고자 한다. 이외에도 내년 예술제의 기획자, 심사위원 및 학술위원이 결정된다. 앞으로 많은 관심과 참여를 바라며 제1회 중국·허촨조어성국제신매체예술제(首届中国 · 合川钓鱼城国际新媒体艺术节; The 1st Diaoyu Fortress International New Media Art Festival(Hechuan·China))에 대한 소개를 마치고자 한다. ■ 이장욱

□ 지원기관 Animation Department of Royal College of Art School of Art and Design, Alfred University Holland Animation Film Festival Arts Department of Université de Paris VIII New Media Art Department of Soongsil University Chengdu MOCA Digital Media Studio of Design Academy, CAFA Arts Academy of BFA City Visuals Department, Design School of CAFA Info, Art and Design Department, Tsinghua University School of Intermedia Art, CAA Contemporary Art Department of LAFA Animation Department of HIFA Experimental Art Department of GAFA Film and Animation Department of XAFA Department of animation art, Tianjin Academy of Fine Arts New Media Art Department, SFAI Art And Design School Of ChongQing Normal University Foreign Trade And Business College

Vol.20171104j | 重返 RETURN-제1회 중국·허촨조어성국제신매체예술제展