Artsatement & Resume ● "이수관지以水觀之란 물로써 세상을 바라보다" 는 송창애의 예술세계를 관통하는 핵심사상이다. 물은 모든 작품의 소재이자 주된 표현기법, 그리고 그 안에 함축된 의미를 담는 하나의 그릇이다. '워터스케이프 waterscape' 시리즈는 '물로 그린 물 그림'으로 물이라는 메타포를 통한 생명의 근원과 본질, 그리고 존재의 원형에 대한 직관적, 감각적 경험의 산물이다. 흐르는 물을 분사하여 화면의 바탕색을 지우고 씻어내는 방식으로 형상을 만드는 '물 드로잉 water drawing' 기법은 송창애 작가만의 맑고 투명한 독자적 조형세계의 근간이다. '허虛'를 중시하는 동양사상에 바탕을 둔 이러한 조형어법은 수아일체水我一體에 의한 허실상생虛實相生의 현대적인 조형적 구현이라 할 수 있다. ● 『Waterscape_무가보주 無價寶珠』는 우리 모두가 태어날 때 지니고 있는 보배구슬을 은유한다. 적막하고 짙푸른 심해 속에서 피어오르는 맑고 영롱한 물꽃은 불완전한 존재의 완전성에 대한 원초적 그리움이자 본성회귀에 대한 표상이다. ■ 송창애

송창애_Waterscape_물꽃 17086_청분, 장지, 물 드로잉_190×190cm_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17084_청분, 장지, 물 드로잉_190×190cm_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17085_청분, 장지, 물 드로잉_190×190cm_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17001, 17004, 17003_청분, 장지, 물 드로잉_190×190cm_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17091, 17092, 17093_청분, 장지, 물 드로잉_100×100cm×3_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17097, 17098, 17099_청분, 장지, 물 드로잉_130×130cm×3_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17019_청분, 장지, 물 드로잉_60×170cm_2017

송창애_Waterscape_물꽃 17008_청분, 장지, 물 드로잉_130×130cm_2017

송창애_워터스케이프 Waterscape-무가보주展_화엄사 성보박물관_2017

Artsatement & Resume ● 'Isugwanji (以水觀之)', which means 'Looking at the world through water', is a core idea that passes through the entire artworks of Chang-Ae Song. Water is not only a material for all her works, but also a creative expression technique. Furthermore, water is a vessel containing her conceptual and emotional implications in it. Since her artworks are drawings with a material of water, her waterscape series is a product of intuitive and sensory experience of the origin and nature of life for her, which envisions the prototype of existence through the metaphor of water. Her expression technique called 'water drawing', is creative since she creates images by directly spraying flowing water to erase and wash the background color. It is the basis of her original artworks since this formative method is based on the oriental philosophy, which emphasizes 'Huh(虛)' which means empty space in mind, space, and time. With her own original expression technique, she intends to express this oriental philosophy as a modern formative realization of traditional concept. 『Waterscape_Mugaboju (無價寶珠)』 is a metaphor for the intrinsic value of each of us as we are born. Therefore, her artworks symbolize the primitive nostalgia for human nature that craves the perfectiveness of human beings by expressing water flowers that blossoms in deep oceans. ■ SONGCHANGAE

Vol.20170929b | 송창애展 / SONGCHANGAE / 宋淐愛 / painting