CICA 뉴 미디어 아트 국제 컨퍼런스 2017

CICA 미술관

2017년 8월 3-6일

“창의력과 문화 기술 혁신을 공유하고 향유하는 국제 문화의 장”

CICA 미술관에서 2017원 8월 3일부터 6일까지 제1회 CICA 뉴 미디어 아트 국제 컨퍼런스를 개최한다. 해외 및 국내 아티스트와 전문가 Justin Lincoln, Morgan Jenks, S/N, Kay Yoon, Anatoly Rudakov, Pierre Chaumont, 권희수, 김리진, 박승만, 오온누리, 유경진, 최이지가 컨퍼런스 프레젠테이션을 진행할 예정이며, 본 행사는 영어로 진행된다.

CICA 미술관은 작가의 작업실을 기반으로 손수 일구어낸 독특한 미술관으로 사진, 회화, 조각뿐만이 아니라 뉴 미디어 아트 국제전을 활발히 기획해 왔으며 “아트 옐로 북,” “뉴 미디어 아트” 시리즈 등 서적도 활발히 출판해 왔다. 아트디렉터 김리진은 전 세계 뉴 미디어 아티스트, 학자, 미술 애호가들을 초청하여 뉴 미디어 아트와 문화를 향유하고, 지역 주민과 미술인, 학자들이 어우러져 창의력과 문화 기술 혁신을 공유하는 국제적인 장을 마련하고자 본 행사를 기획하게 되었다고 전했다.

7월 오픈 예정인 CICA 포럼 건물에서 본 행사 오프닝 파티가 있을 예정이며 김포시 이홍균 부시장의 인사말, DJ 퍼포먼스, 참여 작가 프레젠테이션 등 다양한 이벤트를 준비 중이다. 또한 오프닝 파티는 영한 동시통역으로 진행하여 일반인들도 부담 없이 이벤트에 참여하고 전 세계 뉴 미디어 아티스트와 직접 소통할 수 있다.

또한 8월 5일에는 김포시 문화예술행정과와 CICA 미술관이 협업하여 김포 시티투어 및 워크숍, “변화하는 도시와 새로운 문화”를 주최할 예정이다. 본 워크숍을 통해 해외 아티스트 및 국내 아티스트와 미술 애호가들에게 문화 도시 김포시의 무한한 가능성과 매력을 소개한다. 워크숍에서 나온 결과물은 컨퍼런스 마지막 행사, 8월 6일 “굿 바이 브런치 앤 퍼포먼스”에서 발표될 예정이다.

컨퍼런스는 일반인도 참여할 수 있으며, 오프닝 파티 및 굿 바이 브런치 앤 퍼포먼스 행사는 단일 이벤트로도 참여 신청 가능하다. 참여 신청은 CICA NMAC 웹사이트 (http://cicamuseum.com/nmaconference/)에서 할 수 있다.

발표자와 프레젠테이션 제목:

Pierre Chaumont, “Reshaping Perennity: Archiving and New Media”

EZMONSTER, “Here’s EZMONSTER”

Morgan Jenks, “Skull Spool”

김리진,” The Transforming Cityscape and New Culture: 김포시 투어 및 워크숍” 김포 문화 예술 행정부 협업

권희수, “Welcome to MaMuk”

Justin Lincoln, “Artist as Noise Source”

오온누리, “For One”

박승만, “Death and the Remains”

Anatoly Rudakov, “Living Pictures – Film Translated in Photography”

S/N (Jennida Chase and Hassan Pitts), “My Kitchen, My Tardis: Existential Media and Digital Simile”

유경진, “Virtual Reality Art”

Kay Yoon, “Room: Digital Materiality 101”

발표자 소개

Anatoly RUDAKOV

Living Pictures – Film Translated in Photography

9-10 am, 8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

Anatoly RUDAKOV (1951)는 유명한 러시아 다큐멘터리 사진 감독으로 그는 ZDF, ARTE, CBS, CNN, BBC, ARD, NHK, TBS 및 Discovery Channel www.ruan.tv와 협력했습니다. 모스크바 영화 학교 (VGIK)를 졸업하고 대학원생 때에는 소련 TV의 카메라맨으로 일하기도 했습니다.  최첨단의 정치, 경제 및 사회 문제에 관한 다큐멘터리를 촬영하면서 Anatoly는 러시아 북극의 아름다움, 중앙 아시아, 동 시베리아 툰드라 및 남부 러시아 대초원의 매혹적인 풍경을 포착했습니다. 2008 년 Anatoly는 모스크바를 떠나 독일 뮌헨으로 이주했습니다. 현재 사진 작업에 집중하고 있습니다.

Justin Lincoln

Artist as Noise Source

1-2 pm,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

Justin Lincoln은 실험적 예술가이자 교육자로 워싱턴주 Whitman College에서 뉴 장르 및 디지털 아트과 교수로 재직 중입니다. 그는 실험적 컴퓨터 프로그래밍, 텀블러의 온라인 커뮤니티, 비디오 몽타주 및 실험 영화의 역사 등과 관련된 작품을 하고 있습니다. 그는 온라인 상으로 활발한 활동을 하고 있으며 국제전 및 상영회에서 광범위하게 작품을 발표하였습니다. 시카고 언더그라운드 영화제, 브라질 상파울로 FILE 디지털 언어 페스티벌, 댈러스 비디오 페스트, 독일 Karlruhe의 Punto Y Raya 페스티벌 등에 참여 했습니다.  요즘 그는 OP-1 신디사이저의 소리에 빠져있습니다.

Kyungjin Yoo / 유경진

Virtual Reality Art

4:30-5:30 pm,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

유경진은 예술과 문화에 관심이 많은 컴퓨터 과학자입니다. 서울대를 졸업 한 후 네이버에서 근무했으며 미국 메릴랜드 대학에서 박사 학위를 받았습니다. 그는 현재 필립스 컬렉션과 협엽 중인 메릴랜드 대학 학제 간 프로그램 교수로 재직 중이며, 텍스트, 사운드, 영상, 인터렉티브 멀티미디어 포멧을 이용하여 박물관과 미술 분야, 미술 교육 컨텐츠에 관련된 다양한 방법과 기술을 연구하고 개발하고 있습니다.

Onnury Oh / 오온누리

For One

10 :30-11:15am, 8월 5일, 2017년

갤러리 L, CICA 미술관

Onnury Oh는 서울과 런던을 기반으로 활동하는 아티스트입니다. 2012 ~ 2014 년 서울 예술 대학에서 그래픽 디자인을 공부한 후, 2017년 런던 킹스턴 대학에서 아트 앤 스페이스 전공으로 석사 학위를 받았습니다. 그녀는 주로 설치, 그림, 그리기 및 콜라주를 사용하여 작업합니다.

오온누리 작가는 사람들 사이의 숨겨진 공간에 관심이 있습니다. 그녀는 “우리가 어떤 사람을 만나느냐에  따라 이러한 공간의 모양, 색깔, 심지어 냄새가 달라진다. 나는 이 현상을 눈으로 볼 수 있도록 표현하려한다”라고 전합니다.

S/N (Jennida Chase and Hassan Pitts)

My Kitchen, My Tardis: Existential Media and Digital Simile

10-11 am,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

S / N은 비디오, 사운드, 애니메이션, 사진 및 모바일 미디어를 이용한 작품을 하는 멀티 미디어 아트 그룹입니다. 매체를 중심으로 한 실험적이며 개념적인 아이디어들을 담은 퍼포먼스적 요소가 담긴 작품을 주로 하고 있습니다. 팀 맴버로는 Jennida Chase와 Hassan Pitts이 구성하고 있으며, 2008년부터 함께 활동해 왔습니다. 그들의 작품은 전세계 갤러리, 박물관 등에서 전시되었으며 다수의 수상을 하는 등 폭 넓은 활동을하고 있습니다. 현재 Jennida는 영화사진학과 교수로 근무하고 있으며 Hassan은 일리노이스 대학 대중매체 미디어 아트 과의 테크놀로지 코디네이터이자 빅 머디 필림 패스티벌 전무로 근무 중입니다.

Pierre Chaumont

Reshaping Perennity: Archiving and New Media

2-3 pm,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

Pierre Chaumont는 1987년 프랑스 Libourne 에서 태어났으며, 캐나다 몬트리올에서 살면서 일하고 있습니다. 그는 몬트리올과 도쿄에서 시간을 보내곤 합니다. 그의 작품은 미국, 중국, 일본, 그리스, 슬로베니아 및 캐나다에서 전시되었습니다. 그의 작품은 Laurentians의 현대 미술관, 슬로베니아 Lendava의 미술관, Loto-Quebec 컬렉션, 뉴악 도서관 컬렉션 등 다수의 개인 컬렉터들에게 소장되어 있습니다.

Heesoo Kwon /권희수

Welcome to MaMuk

9:00-9:45 am,  8월5일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

나는 편견, 차별, 폭력없이 모두가 존재하는 “마묵”라고 불리는 개방적이고 유토피아적인 세계를 만들고 있습니다. 상상력과 관객들의 의견을 수렴하여 웹 사이트, 블로그, 소설 및 잡지 등의 형태로 마묵의 세계가 펼쳐집니다. 관객은 캐릭터가 되고 이야기가 되며, 작품이 됩니다. 나는 나의 작품을 보는 관객이 TV 드라마나 연재 소설의 팔로워들처럼 열렬하고 적극적인 팬이되기를 바랍니다. 그들이 나의 환상의 세계에 대해 이야기하고 이와 관련된 이야기들을 만들어냄을 통해  마묵은 끊임 없이 펼쳐질 수 있습니다. 마묵을 통하여 나는 다양한 배경을 가진 사람들간의 사이를 연결하고 서로 이해하게 하고자 합니다.

Seungman Park / 박승만

Death, and the Remains

11:15am-12 pm, 8월 5일, 2017년

갤러리 L, CICA 미술관

박승만은 서울에서 활동하는 사진 작가입니다. 그의 돌아가신 할아버지의 유품과 공간을 포착하고 병치시킴으로써 그는 존재, 죽음 및 유물의 의미에 의문을 제기합니다. 계원 예술 디자인 대학에서 사진학을 전공했으며, 캐논의 10 번째 미래상, Cyartspace 최우수상을 수상하였습니다. 현재 개인전 및 그룹전 등을 통해 활발하게 작품을 발표하고 있습니다.

Kay Yoon

Room: Digital Materiality 101

11-12 am,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

Kay Yoon은 독일 서울과 뉘른베르크에서 활동하는 뉴 미디어 아티스트입니다. 그녀는 현재 독일 뉘른베르크 (Nuremberg)의 미술 아카데미 (Academy of Fine Art)에서 공부하고 있습니다. 무생물 유기체의 변형을 그리고 디지털화함을 통해 작가는 디지털 물질성에 대해 의문을 던집니다.

작가가 살고있는 뉘른베르크 (Nuremberg)는 2 차 대전 중 독일에서 가장 피해를 입은 지역입니다. 이 도시의 문화는 역사의 격변을 그대로 담아내고 있습니다. 그녀는 도시에 남아있는 총알 자국을 석고로 캐스팅 후 컴퓨터 3D 프로그램으로 재구성하고, 다양한 색상과 사이즈로 출력하는 작업을 하였습니다.

Morgan Jenks

Skull Spool

3:30-4:30 pm,  8월4일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

나는 텍사스 중부의 비교적 평범한, 크지도 작지도 않은 도시에서 자랐으며 판타지보다는 공상 과학 장르에 더 끌리곤 했습니다. 청소년 시절에는 오케스트라 튜바 연주자가 될 것이라고 생각했지만 내 관심은 작곡과 사운드 디자인, 악기 디자인, 그리고 최근에는 영상 사운드 퍼포먼스와 순수 미술 쪽으로 점차 옮겨갔습니다.

테크놀로지가 인류의 생존에 역할을 해야겠지만 우리는 자연과 소통해야하고 야생 생태적 과정을 우리의 인프라로 활용할 필요가 있습니다. 센서를 통해 자연을 파악할 수 있는 인류의 능력은 어느 때보다 강력 하지만, 테크놀로지는 그 자체로 매우 두꺼운 렌즈와 같이 인공물이 아닌 것들로 부터 우리를 보호하고 있습니다. 대부분 사람들은 테크놀로지를 세계를 깊이 탐구하는 데에 사용하기 보다는 중독적인 자극으로 삼고 있습니다.

테크놀로지는 사람에게는 자연스러운 것입니다. 우리는 어떻게 우리의 공생의 정도를 개선할 수 있을까요? 지구는 생태계의 순환에서 낭비 없고 글로벌한 생명 유지 장치를 개발했습니다. 나는 농업과 생태학, 인간의 성장과 개발, 또한 사이버 보안에 관해 더욱 연구하고자 합니다.

EZMONSTER / 최이지

Here’s EZMONSTER

9:45-10:30 am, 8월5일, 2017

갤러리 L, CICA 미술관

EZMONSTER는 한국에 거주하는 아티스트입니다. 그녀는 보통 자신의 물건, 경험, 상황, 느낌, 만난 사람들, 그리고 그녀가 갔던 장소 등에 관해 그리곤 합니다.

그리고 그녀는 하고 싶은 모든 일을 시도합니다.

Leejin Kim/ 김리진

The Transforming Cityscape and New Culture : 김포시 투어 &워크숍

1pm-5 pm, 8월 5일, 2017년

*김포시 문화 예술 행정부 협업 워크숍 입니다.

김리진 아트디렉터는 미디어 아티스트/시각연구가로 서울대학교에서 조소를 전공 후 미국 팬실베니아 대학원에서 뉴미디어와 조소로 MFA를 취득하였습니다. 이후 버지니아 커먼웰스 대학에서 Media, Art, and Text 전공으로 박사를 취득하였습니다. 뉴욕, 런던, 필라델피아, 센프란시스코, 리치몬드, 서울 등에서 전시를 가졌으며, 3D 및 믹스미디어 애니메이션, 조각, 인스톨레이션, 웹 아트, 뉴미디어 아트 분야의 작품, 집필 활동 및 큐레이팅을 하고 있습니다. 상명대학교와 버지니아 커먼웰스 대학, 연세대학교 언더우드국제대학에서 미술전공 과목 및 연합과목들을 가르쳤습니다.

컨퍼런스 스케줄

	2017년 8월 3일 목요일	2017년 8월 4일 금요일	2017년 8월 5일 토요일	2017년 8월 6일 일요일
AM9:00		Anatoly Rudakov	9:00-9:45 Heesoo Kwon 9:45-10:30 EZMONSTER 10:30-11:15 Onnury Oh 11:15-12:00 Park Seung man 9:45-10:30 EZMONSTER 10:30-11:15 Onnury Oh 11:15-12:00 Park Seung man
AM10:00		S/N
AM 11:00		Kay Yoon		굿바이 브런치 앤 퍼포먼스 -워크숍 결과물 발표 및 참여자와의 대화의 시간
PM 12:00		점심식사	점심식사
PM 1:00		Justin Lincoln	김포 시티투어 및 워크숍 : 변화하는 도시와 새로운 문화 김리진 CICA 아트 디렉터, 김포시 문화예술행정과 주관
PM 2:00		Pierre Chaumont
3:00		중간 휴게시간
PM 4:00	오프닝 파티 4-5 pm DJ 오프닝 공연, 전시회 관람 및 작가 인사모임 5-6 pm CICA 미술관 김종호 관장님 환영 인사말씀 이홍균 김포시 부시장 인사말씀 및 김포지역 소개 참여 아티스트 프레젠테이션 6:10 – 7 pm 파티, DJ 공연 및 전시 관람	PM 3:30-4:30 Morgan Jenks
PM 5:00		PM 4:30- 5;30 Kyungjin Yoo
PM 6:00

상기 일정은 조율 될 수 있습니다. 세부 일정은 다시 업데이트 될 예정입니다.

컨퍼런스 홈페이지: http://cicamuseum.com/nmaconference

컨퍼런스 참여하기: http://cicamuseum.com/nmaconference/register-kor