Hidden Space

나의 설치작업은 주로 공간에서 얻는 영감으로부터 시작된다. 그리고 그것은 미학적 관점에서 바라본 공간에 대한 개념과 그 공간에 기하학적 요소(예를 들어 선)가 개입됨으로써 파생되는 시각적, 청각적, 혹은 공감각적 효과에 대한 체계적 연구로 이어진다. 나의 작업은 무의 공간 안에서 추상적인 이미지를 구상하고, 그것을 공간 안에 구현하는 방식을 기반으로 한다. 공간 안에서 교차되고 중첩되는 선들은 이미지에 부피감, 중력감, 밀도감, 그리고 움직임을 부여한다. 그 선들은 또한 수많은 면들을 만들어내고, 가상의 차원들을 창조해내며 보는 이들의 시각을 현혹한다.

강은혜_Spatial Space No.01_면사_장소특정적 설치_2012_부분

강은혜_Spatial Space No.01_면사_장소특정적 설치_2012_부분

선을 잇는다. 선을 긋는다. 선을 공간에 건다. ● 설치작업과 병행하여, 최근에는 공간에서 느낀 영감들을 평면으로 끌어와 나만의 방식으로 풀어내는 작업들을 하고 있다. 설치, 평면, 입체 등 내가 하고 있는 모든 작업은 기본적으로 기하학적인 조형언어인 '선'과 연결되어있다. 우리 주변에 있는 모든 형태의 기본은 직선이다. 나는 공간 안에 숨어 보이지 않는 것에 대해 상상하고, 그 공간으로부터 받은 영감과 이미지를 단순화시켜 수직선, 수평선으로 이루어진 이미지를 구현한다. 그 과정에서 얻은 시각적인 추론을 설치나 드로잉, 꼴라쥬의 형식으로 풀어내고, 그 안에 규칙적으로 반복되는 수학적 원리를 적용한다. 그러한 선들에 의해 공간이 분할되고, 각각의 공간은 독립된 개별성과 다양성을 동시에 구축해나간다.

강은혜_Spatial Space No.01_면사_장소특정적 설치_2012_부분

강은혜_Spatial Space No.01_면사_장소특정적 설치_2012_부분

점에서 점을 향해 가는 선들은 시간적, 공간적 이동을 상징하며, 어떤 지점에서는 방향을 틀어 과거나 미래를 향해 가기도 한다. 여행을 하면서 거치는 장소들을 '점'으로, 또 그 사이의 이동 경로를 '선'으로 표현할 수 있듯이, 나에게 ' 선'은 정적인 '점'이나 '면'과는 다르게 '움직임'과 '흐름'을 표현하는 활동적인 기호로 다가온다. 각각의 점들은 개인을 상징하며, 그 사이 연결된 선들은 관계와 소통을 상징한다. 느슨하거나 팽팽한 긴장감이 존재하며, 때로는 그 긴장감을 주체하지 못해 끊어지기도 하는 모습은 우리 사회의 관계성을 대변한다. ■ 강은혜

강은혜_Spatial Space No.03_면사_장소특정적 설치_2014_부분

강은혜_Spatial Space No.03_면사_장소특정적 설치_2014_부분

My installation work usually begins with the inspiration of a space. It leads to systematic research on the concept of space from an aesthetic perspective and visual, auditory, or synesthetic effects derived from an intervention of geometric elements (for example, a line) into that space. In my working method, I compose and realize an abstract image within an empty space. The lines that intersect and overlap one another grant a sense of volume, gravity, density, and movement to the image. The lines also create numerous planes and virtual dimensions, beguiling the eyes of the audience. ● Connecting a line. Drawing a line. Hanging a line in space. ● In conjunction with my installation work, I recently started creating two-dimensional work that is based upon my spatial inspirations. All of my work including installation, two-dimensional, and three-dimensional pieces are fundamentally connected to line, the geometrical formative language. The basics of every form around us is a straight line. I imagine invisible things hidden in a space and simplify the inspiration and images that I receive from that space, constructing an image that consists of vertical and horizontal lines. I express visual inferences I draw in the process in the form of installation, drawing, and collage, applying recurring mathematical principles into the work. By these lines, a space is divided, and each space constructs an independent identity and diversity at the same time. ● The lines that move from a dot to a dot represent time-based and spatial movement, and at a certain point a change in direction, heading towards the past or the future. As we express places in a journey as a dot and the route between them as a line, to me, a line is construed as an active sign that conveys a movement and a flow unlike a dot or a plane standing still. Each dot symbolizes individuals, and the lines connected between them embody a relationship and a communication. There are loose or tight tensions, and sometimes the exceeding tensions break the lines, which represents a relationship in our society. ■ KANGEUNHYE

Vol.20170207a | 강은혜展 / KANGEUNHYE / 姜恩惠 / installation