제16회 서울국제뉴미디어페스티벌(www.nemaf.net, 이하 네마프)이 오는 8월 4일부터 12일까지 마포구 일대와 인디스페이스, 한국영상자료원 등에서 다채롭게 펼쳐진다. ● 올해로 16회째를 맞은 서울국제뉴미디어페스티벌은 아시아 최초의 뉴미디어아트 영상축제이자 국내에서 가장 오래된 미디어아트 영상축제로 자리매김해왔다. 이번 제16회 서울국제뉴미디어페스티벌에는 20개국 118명의 영화감독, 미디어아트, 비디오영상 작가 등이 참여하고 129개의 작품이 선보인다. ● 디지털영화, 다큐멘터리, 대안영상 등 뉴미디어아트 영상과 전시를 한 자리에서 만날 수 있는 서울국제뉴미디어페스티벌은 ▶뉴미디어대안영화제 ▶뉴미디어아트전시제 ▶뉴미디어복합예술제 등 3개 섹션 12개 프로그램으로 나눠 진행된다. ● 서울국제뉴미디어페스티벌의 포문을 여는 개막작으로는 대안영화이자 미디어아트 작품인 김세진의 '3부작 시리즈'가 선정됐다. 김세진 작가의 3부작 시리즈는 '엔젤섬', '12개의 의자', '또르틸라 치난틸라' 3개의 영상작품으로 구성되어 있으며, 신자본주의 이념 아래 전 지구적 이주, 이동현상에 대해 연작 이야기로 다루고 있다. 이민자들로 구성된 미국 사회의 경제적, 문화적 성장배경의 원동력을 들여다보며 그 속에 담긴 개인의 이상향과 집단적 유토피아에 대한 열망을 무빙 이미지 영상으로 제작해 눈길을 끈다. 제16회 서울국제뉴미디어페스티벌 주요 프로그램을 살펴보면 다음과 같다.

뉴미디어대안영화제- 다양한 뉴미디어아트를 활용한 영화작품을 소개하다 ● '뉴미디어대안영화제'는 다양한 뉴미디어와 디지털 미디어를 활용한 영화들을 소개하는 섹션으로, ▲글로컬 구애전, 영상예술의 흐름과 사회 이슈를 담아낸 비경쟁부문의 ▲대안YOUNG畵: 가상의 정치, 뉴미디어와 디지털로 제작된 전 세계 최근작을 소개하는 ▲글로컬 파노라마, 다양한 대안영상과 장르를 선보이는 ▲대안장르전, 호주 출신의 복합시각예술 영화감독 ▲트레이시 모팻 회고전, 핀란드 뉴미디어 아트의 역사를 돌아보는 ▲핀란드 미디어아트 특별전으로 구성하였다. '특히 올해에는 국내에서 평소 접하기 힘들었던 '트레이시 모팻' 회고전과 '핀란드 미디어아트 특별전'이 마련돼 눈길을 끈다.

글로컬 구애전- 상영 49편, 비디오아트 11편 등 총 60편 엄선해 선보여 ● 네마프의 '글로컬 구애전' 프로그램은 실험영상, 대안영화, 다큐멘터리 등의 장르로 구성된 상영 부문과 미디어 퍼포먼스, 다채널비디오, VR 등 장르 구분 없이 모든 형태의 미디어아트 작품을 소개하는 전시 부문으로 구성되어 있다. 지난 3월부터 5월까지 약 2개월간 82개국 1,269편(상영 1,177편, 전시 92편)의 작품이 공모 접수되었으며, 이 중 60편(대안영화 49편, 전시 11편)의 작품이 네마프 기간 동안 관객들에게 선보인다. ● '글로컬 구애전'에서는 독특한 해외작품들을 다수 만날 수 있다. 프랑스 Anna Zisman 감독의 '라비앙 유투브(La Vie en YouTube)', 브라질 Mariana Cobra 감독의 '후회(The Regret)', 영국 Rachel Reupke 감독의 '항의 서신(Letter of Complaint)', 체코 Karl Friis Forchhammer감독의 '기차가 지가나는 동안(What To Do While Trains Pass By)' 등 해외에서 주목받는 감독들의 작품이 네마프를 통해 관객들과 만난다. 국내 감독들의 작품도 눈길을 끈다. 이재임 감독의 '강릉여인숙', 오현진 감독의 '시력교정 불청객 나비', 최윤 감독의 '금강춘몽', 김수진 감독의 '순례', 박배일 감독의 '깨어난 침묵' 등이 글로컬 구애전 프로그램을 통해 선보일 예정이다. ● 비디오아트 전시 부문에서는 변재규 작가의 '측정의 매커니즘', 송주관 작가의 'Electric Waves', 강현구 작가의 'Sound Drawing - 북아현동 앙상블', 이지선 작가의 'Breathscape 1', 김령문 작가의 'Drift Klang #1, #2, #3' 등의 작품이 '글로컬 구애전'을 통해 신선한 예술의 즐거움을 선사할 것으로 기대를 모은다. ● '글로컬 구애전'은 네마프 기간 동안 가장 많은 주목을 받는 프로그램으로, 국내외 젊은 감독, 작가들의 경계 없는 예술의 장을 만든다는 의미로 경쟁이라는 단어 대신 '구애(propose)'라는 단어를 사용해 더욱 예술을 친근하게 표현하고 있다.

트레이시 모팻 영화감독 회고전- 신들리다, 나이스걸, 헤븐 등 총 10개 작품을 소개 ● 오스트레일리아의 유명한 영화감독이자 미술작가, 사진가로 알려져 있는 '트레이시 모팻' 감독의 10개 작품을 이번 네마프에서 만날 수 있다. ● 트레이시 모팻(Tracey Moffatt) 감독은 호주 원주민 출신으로, 원주민에 대한 편견, 인종과 성에 대한 탄압, 사회적 소외 문제들을 권력에 대한 전복적 시각을 바탕으로 영화, 미술, 사진 등 다양한 예술 장르로 표현해 세계적으로 작품성을 인정받고 있다. ● 그동안 트레이시 모팻 감독의 작품은 국내에서 간간히 한 작품씩 소개된 적은 있으나, 그녀의 주요 대표작품 10작품이 한 자리에서 기획, 상영되는 것은 네마프가 처음이다. 이번 '트레이시 모팻 회고전에서는 장편 데뷔작 『신들리다(Bedevil)』을 비롯, 『나이스 걸(Nice Couloured Girls)』 『헤븐(Heaven)』 『마더(Mother)』 등 총 10개의 작품이 소개된다.

트레이시 모팻_신들리다_1993 트레이시 모팻_나이스 걸_1987

신들리다 | 트레이시 모팻 | 1993 | 호주 최초의 호주 원주민 여성이 감독한 작품이자 트레이시 모팻의 장편 영화 데뷔작. 유년시절 가족들로부터 들은 괴담에서 영감을 받아, 등장인물들이 과거의 기억으로 부터 괴롭힘을 당하는 이야기를 3부작으로 구성했다. 3부작 모두 초현실적이고 상상 속에 존재 할 법한 호주 풍경을 배경으로 한다.

나이스 걸 | 트레이시 모팻 | 1987 | 호주 호주 원주민 여성들의 착취의 역사를 참신한 방식으로 대담하게 그렸다. 개척자와 원주민 여성의 첫만남을 현대 도시에서 애써 생활하는 원주민 여성들의 모습과 병치시켜 대조한다. 이 영화는 억압과 강제적인 침묵이 의식을 형성함을 인지하는 호주 원주민 여성들의 시각을 음악, 이미지 그리고 화면 속 텍스트들을 통하여 보여준다.

핀란드 미디어아트 특별전- 에르키 쿠렌니에미(Erkki Kurenniemi)를 통해 핀란드를 들여다보다 ● '핀란드 미디어아트 특별전'에서는 그동안 국내에서 접하기 힘들었던 핀란드의 미디어아트 작품들을 특별 상영한다. 핀란드 전자음악의 선구자 '에르키 쿠렌니에미(Erkki Kurenniemi)'와 그의 제자들이 만든 11편의 영상 작품을 비롯, 필비 타칼라(Pilvi Takala), 안시 카시토니(Anssi Kasitonni) 등 핀란드에서 최근 각광받는 신진 감독들의 작품까지 총 18편의 작품이 소개된다. 에르키 쿠렌니에미는 1960년대 핀란드 전자음악의 선구적인 작가로, 다양한 영상과 음악 작품을 통해 컴퓨터가 사회와 개인에게 미칠 영향을 일찍이 예견했다. 그의 선구적 작업이 이후 핀란드 미디어아트에 미친 영향을 살펴보는 것은 흥미로운 경험이 될 것이다.

에르키 쿠렌니에미_컴퓨터 음악_1966 유하 반 잉겐_하나_2015

컴퓨터 음악 | 에르키 쿠렌니에미 | 1966 | 핀란드 이 작품에는 헬싱키 대학 핵물리학과가 보유 중이던 엘리옷 803과 투르쿠 대학 컴퓨터 센터의 IBM 1130 두 대의 컴퓨터가 등장한다. 당시 인간과 컴퓨터의 공존은 사람들에게 불편한 감정을 불러일으켰지만, 곧 사람들은 컴퓨터를 예술작품의 창작에 사용하기 시작했다.

하나 | 유하 반 잉겐 | 2015 | 핀란드 『하나』는 휴대전화로 찍은 한 영상으로부터 시작된다. 휴대폰 카메라로 찍힌 영상은 원래 찍으려던 장면 대신 알 수 없는 이미지를 보여준다. 원래는 어떤 장면이었을까? 영상 속에 거대한 행성이나 미세한 세포가 들어있는 것일까? 거대한 질문에 대한 오마주로 60년대 SF 영화의 사운드트랙을 편집하여 사용하고 있다.

'가상의 정치' 상영과 전시 기획전- 신체 : 정치 ● '뉴미디어아트 초청전시: 가상의 정치'에는 백남준의 뒤를 이으며 국내 미디어아트 대표적인 작가로 활동하고 있는 김두진, 김세진, 김원화, 김황, 노재운, 오용석, 유비호, 신정균, 흑표범 작가 등 미술작가들이 다수 참여한다. 다양한 매체를 활용하여 미술의 언어로 우리가 살고 있는 세계를 공감하고 또 한 번 더 고민해 볼 수 있는 기회를 마련해 준다. 국내 작가들의 독특한 예술적 감성이 영상미디어를 통해 색다르게 전시될 예정이어서 큰 기대를 모으고 있다.

김두진_켄무디와 로버트 셔만_디지털 페인팅_200×150cm_2012 유비호_이너뷰, 국내 대참사 당사자 및 가족 8명의 인터뷰_8채널 비디오 설치_2015

켄무디와 로버트 셔만 | 김두진 | 디지털 페인팅, 200×150cm | 2012 유럽의 고전 명화 속 인물들의 피부를 벗기고 그 안의 뼈대를 상상하여 3D 그래픽으로 구현. 작가는 명화를 패러디해 외피가 상실된 채, 정체성을 잃어버린 작품 속 형태들은 뼈대만 남아 성별, 인종, 외모, 신분, 그 어떤 외형적 상태로 가늠할 수 없는 본질적인 모습으로 관객 앞에 선다.

이너뷰, 국내 대참사 당사자 및 가족 8명의 인터뷰 | 유비호 | 8채널 비디오 설치 | 2015 사회적 재난을 겪은 개인 가족들을 인터뷰하여 현재 그들의 모습과 마음 속 이야기를 통해 이 시대의 가치가 과연 어디로 가야 할 것인가에 대한 질문을 던지는 작업이다.

뉴미디어복합예술제- 영화와 미술을 직접 작가와 네트워크하며 체험하다 ● '뉴미디어복합예술제'에서는 영화, 미술 예술가들과 대중들이 함께 할 수 있는 다양한 행사들이 준비되어 있다. 관객들이 뉴미디어아트에 대해 배워보는 Mix Media Lab 워크숍을 비롯하여 작가네트워크의 밤, 뉴미디어아트 토크 프로그램, 네마프 수상작 스크리닝전, 아티스트 랩 등 풍성한 행사가 관객들과 함께 진행될 예정이다.

2016 네마프 슬로건- 가상의 정치 ● 올해의 네마프 슬로건은 '가상의 정치', 디지털 환경이 일상화된 포스트 디지털 시대에 기계를 통해 가상공간이 실재를 지배하는 세상으로 다가가고 있는 오늘을 예술로 성찰해보고자 하는 의미를 담았다. 이런 슬로건의 의미를 공식 포스터에 담아내고자, 김두진 작가의 작품을 디자이너가 새롭게 포스터로 작업해 담아냈다. ● 포스터의 이미지 작업을 한 김두진 작가는 서양화가이자 미디어 아티스트로, 『켄무디와 로버트 셔먼』 작품을 바탕으로 강렬한 핑크색 타이포그래피를 더해 시각적 효과를 극대화했다. 사진작가 메이플 도프의 『켄무디와 로버트 셔먼』을 차용하여 인물들의 뼈대를 상상해 3D 그래픽으로 구현한 이 작품은 원작에 나타난 인종 차이를 무색하게 함으로써 차용과 변형의 가능성을 제시한다. 이 작품은 네마프 기간 동안 서교예술실험센터에 전시될 예정이다. ● 서울국제뉴미디어페스티벌 김장연호 집행위원장은 "그동안 접하기 힘들었던 다양한 대안영화, 비디오아트 영상, 미디어 퍼포먼스, 다큐멘터리 등을 한 자리에 모아 장르간의 경계를 허물고 영상을 통한 문화융합의 장이자 영상 축제의 자리로 준비하였다. 젊은 영화감독들과 신진작가, 해외 유명작가들의 작품을 폭넓게 감상할 수 있는 네마프에 많은 분들이 찾아와 즐겨주었으면 한다"고 밝혔다. ● 한편, 제16회 서울국제뉴미디어페스티벌은 오는 8월 4일(목)부터 8월 12일(금)까지 9일 동안 서교예술실험센터, 갤러리메이, 아트스페이스오, 미디어극장 아이공, 인디스페이스, 한국영상자료원, SMIT시네마 등에서 개최되며, 자세한 행사 일정과 문의는 홈페이지(www.nemaf.net) 를 참고하면 된다.

□ 제16회 서울국제뉴미디어페스티벌 소개 디지털 미디어 시대의 흐름에 맞게 영상을 통한 대안적 시각을 담고자 하는 탈장르 미디어아트 영상 축제로 2000년부터 시작해 올해로 16회째를 맞고 있다. 젊은 감독, 신진작가들의 참신한 작품을 발굴해 상영, 전시 기회를 제공하며 현재까지 약 1800여 편의 국내외 작품을 발굴하고, 약 1000여 명의 뉴미디어 대안영화와 미디어아트 작가들이 대중들에게 작품을 소개했다. 마포구 일대를 주축으로 매년 8월 개최되며 일반인들에게 평소에 쉽게 접하기 어려운 뉴미디어를 일상적인 공간에서 즐겁게 접할 수 있도록 한 아시아 최초의 탈장르 미디어아트 영상축제이자 국내에서 가장 오래된 역사와 전통을 갖고 있다.

□ 프로그램

○ 뉴미디어대안영화제 - 글로컬 구애전 (국제 경쟁프로그램) - 대안영화전 (주제전) - 글로컬 파노라마 (뉴미디어, 디지털로 제작된 전세계 최신작 소개) - 핀란드 미디어아트 특별전 (에르키 쿠렌니에미와 그 제자들의 미디어아트 작품 소개) - 대안장르전 (다양한 대안장르를 소개하는 프로그램) - 작가특별전 (트레이시 모팻 특별전)

○ 뉴미디어아트전시제 - 글로컬 구애전 (국제 경쟁프로그램) - 기획전- '가상의 정치' 상영과 전시(국내 미디어아트 중견작가 초청전)

○ 뉴미디어복합예술제 -뉴미디어아트 토크 - 네마프 수상작 스크리닝전 - Mix Media Lab 워크숍 - 작가네트워크의 밤

참가 규모 : 20개국, 118명의 작가, 129개 작품 (82개국 1,269편 작품 공모) 국내외 뉴미디어아트 영화, 대안영상, 미디어퍼포먼스, 비디오아트 등

□ 상영일정

8/4 (Thu) 19:00   SMIT시네마   개막식Opening Ceremony                       + 개막작Opening Film 또르틸라 치난틸라Tortilleria Chinantla 8/5 (Fri) 11:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 5 Glocal Propose Shorts 5 80' 13:00   IS인디스페이스   모팻 단편 1 Tracey Moffatt Shorts 1 72' 15:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 1 Glocal Propose Shorts 1 117' 18:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 6 Glocal Propose Shorts 6 77' 19:30   IS인디스페이스   대안장르 중단편 Alternative Genre Shorts 87' 8/6 (Sat) 11:00   IS인디스페이스   J.P. 쿠엔카의 죽음 The Death of J.P. Cuenca 90' 13:00   IS인디스페이스   신들리다 BeDevil 90' 15:30   IS인디스페이스   깨어난 침묵 After Breaking the Silence 80' 18:00   IS인디스페이스   모팻 단편 2 Tracey Moffatt Shorts 2 76' 19:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 3 Glocal Propose Shorts 3 123' 15:30   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 1 Glocal Panorama 1 61' 17:00   KF한국영상자료원   쿠렌니에미와 그 제자들 Erkki Kurenniemi & Disciples 54' 18:00   KF한국영상자료원   [네마프 토크] 핀란드 미디어아트 역사와 현재                                The History and Today of Media Art in Finland 8/7 (Sun) 11:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 7 Glocal Propose Shorts 7 81' 13:00   IS인디스페이스   레드 마리아 2 Red Maria 2 : The History of A Woman 100' 15:30   IS인디스페이스   대안영화: 매체장치 Alternative Cinema: Method Device 77' 18:00   IS인디스페이스   부동산의 발라드 2 The Ballad of Real Estate 2 19:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 5 Glocal Propose Shorts 5 80' 13:00   KF한국영상자료원   [네마프 심포지엄] 가상의 정치-매체/신체/정치                                [Nemaf Symposium] Virtual Politicity- Device/Body/Politicity 17:00   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 3 Glocal Panorama 3 61' 19:00   KF한국영상자료원   21세기 핀란드 미디어 아트의 쟁점                               21st Century Issues in Finnish Media Art 70' 8/8 (Mon) 11:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 6 Glocal Propose Shorts 6 77' 13:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 2 Glocal Propose Shorts 2 126' 15:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 4 Glocal Propose Shorts 4 117' 18:00   IS인디스페이스   대안영화: 매체장치 Alternative Cinema: Method Device 77' 19:30   IS인디스페이스   하늘은 흔들리고 The Sky Trembles and the Earth Is Afraid and                             the Two Eyes Are Not Brothers 100' 8/9 (Tue) 11:00   IS인디스페이스   대안영화: 매체공간 Alternative Cinema: Method Place http://goo.gl/kbBMvq 13:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 1 Glocal Propose Shorts 1 117' 15:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 2 Glocal Propose Shorts 2 126' 18:00   IS인디스페이스   모팻 단편 1 Tracey Moffatt Shorts 1 72' 19:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 3 Glocal Propose Shorts 3 123' 13:00   KF한국영상자료원   푸른 날 Beyond the Blue 100' 15:30   KF한국영상자료원   쿠렌니에미와 그 제자들 Erkki Kurenniemi & Disciples 54' 17:00   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 2 Glocal Panorama 2 60' 19:00   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 3 Glocal Panorama 3 61' 8/10 (Wed) 11:00   IS인디스페이스   신들리다 BeDevil 90' 13:00   IS인디스페이스   모팻 단편 2 Tracey Moffatt Shorts 2 [상영 후 고동연 미술평론 토크] 76' 15:30   IS인디스페이스   J.P. 쿠엔카의 죽음 The Death of J.P. Cuenca 90' 18:00   IS인디스페이스   대안장르 중단편 Alternative Genre Shorts 87' 19:30   IS인디스페이스   레드 마리아 2 Red Maria 2 : The History of A Woman 100' 13:00   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 1 Glocal Panorama 1 61' 15:30   KF한국영상자료원   글로컬 파노라마 단편 2 Glocal Panorama 2 60' 17:00   KF한국영상자료원   21세기 핀란드 미디어 아트의 쟁점                                21st Century Issues in Finnish Media Art 70' 19:00   KF한국영상자료원   푸른 날 Beyond the Blue 100' 8/11 (Thu) 11:00   IS인디스페이스   하늘은 흔들리고 The Sky Trembles and the Earth Is Afriad and                             the Two Eyes Are Not Brothers 100' 13:00   IS인디스페이스   부동산의 발라드 2 The Ballade of Real Estate 2 52' 15:30   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 4 Glocal Propose Shorts 4 117' 18:00   IS인디스페이스   글로컬 구애전 단편 7 Glocal Propose Shorts 7 81' 19:30   IS인디스페이스   깨어난 침묵 After Breaking the Silence 80' 8/12 11:00   IS인디스페이스   대안영화: 매체공간 Alternative Cinema: Method Place 105' 19:00   SMIT시네마   폐막식 Closing Ceremony + 폐막작 Closing Film

□ 전시일정

가상의 정치: 정치展 / 2016_0804 ▶ 2016_0812 참여작가 / 김세진_김원화_신정균_흑표범 전시장소 / 서교예술실험센터 B1 관람시간 / 11:00am~07:00pm 관람료 / 3,000원

가상의 정치: 신체展 / 2016_0804_목요일 참여작가 / 김두진_노재운_김황_유비호 전시장소 / 서교예술실험센터 1층 관람시간 / 11:00am~07:00pm 관람료 / 3,000원

글로컬 구애展 Glocal Propose_Exhibition 2016_0804 ▶ 2016_0812 참여작가 / 송주관_WOOLIN(박선우 & 박채린)_이상욱_유소영 전시장소 / 아트스페이스 오 관람시간 / 11:00am~07:00pm 관람료 / 3,000원

글로컬 구애展 2016_0804 ▶ 2016_0812 참여작가 / 변재규_이소의_강현구_김령문 전시장소 / 갤러리 메이 관람시간 / 11:00am~07:00pm 관람료 / 3,000원

글로컬 구애전_전시 Glocal Propose_Exhibition 2016_0804 ▶ 2016_0812 참여작가 / 이지선_김바론 & 송이랑 & 김형준_조이경 전시장소 / 미디어극장 아이공 관람시간 / 11:00am~07:00pm 관람료 / 3,000원

Vol.20160804b | 가상의 정치-제16회 서울국제뉴미디어페스티벌 (네마프 2016)