물-연정의 깊이-A depth of charity

연정의 깊이. 連情 ● 이번 사건의 실마리를 풀어나가면서 내가 경험하고 전달하고 이해하고 싶은 '사랑'이란 단어를 어떻게 표현해야 좋을까를 자주 망설였다. '사랑'은 너무 포괄적이며 '사랑'의 쓰임은 지나치게 국한적이다. '연정'은 이성간의 사랑이 먼저 떠오르고 '순정'은 여성성의 일반화인 듯 하여 민주적이지 못하다고 느껴졌다. love란 단어가 주는 여운 없음도 거슬렸고, linkage라는 단어의 기계적 소음도 불편했다. 결국 내가 찾아 낸 단어는 charity. 戀情이 아닌 連情. 나의 짧은 언어능력의 최선책이다. 구제와 긍휼, 선과 악, 죄와 벌, 연민, 기원과 애정, 속절없음. 다시금 나에게로의 이기와 회귀...

최혜정_연정의 깊이_디지털 프린트_165×110cm_2016

최혜정_조우(遭遇)_디아섹_12.7×17.8cm_2016

최혜정_under my skin_단채널 영상_00:14:44_2016

본능적 사랑을 아닌척하며 드러내는 일이 단번에 될 리도 없다. 여전히 어렵기만 한-기만하는 '사랑'이 가 닿는 자리는 오직 한가지 '기원祈願과 위령慰靈'에 있다. 목표는 하나이고 목적은 다시 살아낼 힘을 스스로 만드는 재생에 있다. 재생이 어떻게 자생으로 자리잡을지에 대해서는 미리 짐작하지 말기로 한다. 서로의 몫.

최혜정_red book(책). 198p. color_13.5×19.5cm_2016

귀향이란, 마음이 가 닿는 곳, 가슴 언저리가 시큰해지는 그 곳에 몸을 두는 것이 아닐까 한다. 저의 자리를 찾고자 하는 육체의 형태시들. 기억은 잔상으로 지금을 유영하며, 유영의 속도와 방향과 의미는 저마다의 책임일 것이다.

최혜정_감각의 드로잉-실연_바느질_55×30cm_2016

최혜정_감각의 드로잉-쑥대머리_바느질_36×97cm_2016

part 1 : 잔류인(殘溜人) - staying behind under my skin / part 2 : 목적의 바다(화해와 기원) – romantic meditation / part 3 : 레드북(red book) – high voltage network ■ 최혜정

최혜정_씬 클라이언트_단채널 영상_00:11:25_2016

The depth of charity ● While I was solving clues in this case, I have hesitated frequently as I did not exactly know how I express the word 'love', a word that I have experienced and want to deliver and understand. 'Love' is too comprehensive and the use of love is excessively limited. The word 'longing' reminds of love between the opposite sexes whereas 'pure love' felt like a generalization of femininity, which is why I felt the word undemocratic. The fact that the word love does not have lingering imagery got on my nerves and I was uncomfortable with the mechanical noise of linkage. Eventually, the word that I found was charity. It is not longing, but affection. The word is the best plan from my limited vocabulary. Relief and compassion, good and evil, sin and punishment, compassion, pray and love, and hopelessness. Ego toward me and regression... ● It would be hardly possible to reveal instinctive love at once pretending not to be love. Prayer and prayer for the dead is the only place that deceptive love, which is still hard, reaches to. There is only one goal and the objective is to generate will to live again (regeneration). Let's not form a hasty conclusion as to how regeneration settles as autochthonism. It depends on each other. ● I think that returning home is like putting the body in a place that the heart arrives, a place that the back of your mind aches. Figure poem of the body that tries to find its place. Memory swims now as afterimage and the speed, directions, and meaning of the swimming depends on each. ● part 1 : A person staying behind (殘溜人) - staying behind under my skin / part 2 : Sea of purposes (Reconciliation and origins) – romantic meditation / part 3 : Red book – high voltage network ■ hye jung.CHOI

Vol.20160720d | 최혜정展 / CHOIHYEJUNG / 崔惠貞 / video.installation