공교롭게도 회화 Coincidental painting

임영주_장은의 2인展   2016_0707 ▶ 2016_0806 / 일요일 휴관

초대일시 / 2016_0707_목요일_05:00pm

아티스트 토크 / 2016_0716_토요일_11:00am

관람시간 / 10:00am~06:30pm / 토요일_10:00am~05:00pm / 일요일 휴관

갤러리 플래닛 GALLERY PLANET 서울 강남구 논현로175길 93(신사동 531번지) 웅암빌딩 2층 Tel. +82.2.540.4853 www.galleryplanet.co.kr

캔버스와 작가가 물감이라는 매질을 타고 끊임없는 대화를 나눈다. 그린다는 행위는 무언가를 소유하고 싶다는 인간의 욕망에서 비롯된 태초의 것이리라. 오래되어 익숙하고 이미 그대도 알고 나도 알고 있으니 더는 얘기할 게 없는 것이 아닐 터. ● 여기 회화, 그림 그리기라는 행위에 관해 이야기하는 두 작가가 있다. 종교와 통속적 믿음에 대해 영상, 설치, 회화를 복합적으로 사용하는 임영주와 오랜 기간 비물질적 매체에 매료되어 있던 장은의는 마치 공동의 터를 일구듯 캔버스 화면을 통해 긴 호흡을 시작한다. 두 사람이 만들어내는 이미지에 공통적 대상이나 주제가 있는 것은 아니다. 오히려 그릴 것이 많으면 그림 그릴 시간이 늘어나니 좋다고 말하는 임영주와 지금 그림을 그릴 수밖에 없어서 그림을 그리고 있는 장은의의 회화에 대한 요청이 맞닿았다. 그림을 그리는 각자의 시간은 다르지만 그림을 그려야 하고 그리겠노라 선언하는 두 사람의 견고한 붓질이 이곳에 겹쳐있는 것이다.

임영주_밑_밤 산_캔버스에 유채_45×53cm×2_2015
임영주_밑_밤 물 돌_캔버스에 유채_45×53cm_2016
임영주_밑_밤 물 돌 산_캔버스에 유채_45×37cm, 45×53cm_2016

수차례 그리고 지우기를 반복한다는 점에서 임영주는 세필로 직조하는 듯한 이전의 작업처럼 비효율적인 방법을 택한다. 작가는 일상생활에서 찰나로 스쳐 간 시간이나 머릿속 상상의 이미지를 그린다. 캔버스 위에는 처음부터 거기 놓여있었던 것 같은 뭉툭한 이미지가 있다. 빛을 드리운 화면에는 단숨에 공간을 비껴간 붓질이 솟아오르고, 희미한 형상의 경계를 견고하게 한다. 그리고 우리를 한 번도 가보지 않았던 낯선 풍경 속으로 손을 잡아 이끈다. 작가의 손끝에서 탄생한 이미지들은 하나의 존재처럼 물감을 통해 드러났다가 이내 작가의 손에서 사라진다. 그릴 것이 많으면 새로운 캔버스에 또 다른 이미지를 그리면 될 일이다. 그러나 그는 캔버스 위에 머물고 싶은 물감들을 이내 저편의 세상으로 돌려보낸다. 그러나 곧 사라진 이미지는 머릿속에 떠오른 과거의 어느 순간들과 교신하며 또 다른 물감 덩어리로 캔버스 위를 유영한다.

공교롭게도 회화展_갤러리 플래닛 장은의 섹션_2016
공교롭게도 회화展_갤러리 플래닛 임영주 섹션_2016

"꿈 이야기는 내가 돌인 것에서 시작된다. 그래서 스스로 돌이라 생각했는데, 내가 돌이 아니고 그 뒤에 있던 그림자라는 것을 알고 슬퍼한다. 그러다 뒤를 돌아보니 해인 줄 알았던 해가 해가 아니라 그림자라는 것을 발견하고 이내 기분이 좋아졌다. " (임영주와의 대화 중) 꼬리에 꼬리를 무는 우주적 상상이 붓질과 물감을 통해 이미지/형상으로 드러난다. 지금 이 순간을 유보하며 횡단하는 이미지가 탄생하고 있다. 길을 지나다가 우연히 바라보았던 거리의 풍경, 잊고 지냈던 꿈속의 이미지들은 이미 그곳에 있었다. 우연하게도 작가가 그림을 그리는 순간, 흩어진 이미지들이 캔버스 장에 펼쳐진 것이다. 사람들의 입을 따라 전해오는 이야기를 설화적 상상력을 기반으로 글로 기록하고 이미지로 풀어내던 작가의 몸은 이야기와 이미지의 머물 곳이 되었다.

임영주_밑 o_캔버스에 유채_45×45cm_2016
임영주_밑_2_1 2 3_캔버스에 유채_45×144cm_2016
임영주_밑_1_1 2 3_캔버스에 유채_45×128cm_2016

그림을 그릴 수밖에 없어서, 그리기라는 행위를 다시 시작한 장은의는 최근 몇 년간 그리기 연습을 해왔노라 고백한다. 전시된 작품들만 본다면 '그림연습'이라는 그의 말이 곧이들리지 않을 것이다. 어설프고 성근 터치가 주는 여린 느낌은 뒤로 물러나고, 얇게 펼쳐 바른 물감이 유려한 터치를 만났다. 스마트 폰으로 촬영한 일상이 비물질적인 '빛'을 따라 캔버스에 내려앉는다. 영상과 사진을 통해 기계의 손을 빌어 소유할 수 있었던 이미지는 이제 작가의 몸을 통해 만들어진다. 셔터를 눌러 얻을 수 있는 빛-이미지는 반복되는 터치 속에서 캔버스에 자리를 남긴다. 마치 한순간에 포착한 것 같은 이미지는 헛손질 없는 작가의 손길을 따라 고른 밀도로 펼쳐있다. 캔버스에 자리 잡은 흰색 물감은 햇빛을 가득 안고 일렁이는 물결이 되었다. 초록색이 그림 같은 풍경이 되는 순간이다. 한 귀퉁이부터 매워진 캔버스 위에 풀빛 강물이 가득하다. 흘러가고 있지만/지금은 정지된 강물이 덧없는 시간의 아름다움을 머금었다. ● 그림 그리기를 택한 것이 아니라, 그릴 수밖에 없다는 부름의 밑바탕은 무엇인가. 그린다는 행위의 아름다움은 공교롭게도 아름다운 대상을 곁에 두고 오래 바라보고 싶다는 소유욕이 아닐는지. 쭉 짜진 물감 중 작가가 고른 색채들이 팔레트 속에서 섞이고, 반복되는 터치를 따라 물감이 거듭 만난다. 마침내 그리기는 머리속 상상과 소유하고 싶은 대상 이미지가 붓을 쥐고 물감을 섞는 작가의 몸을 흘러 에너지가 흔적으로 캔버스에 남는 것이 아닌가. 작가와 캔버스 화면이 하나로 포개지며 색으로 발화하는 바로 그 순간에. ■ 이소라

장은의_Green wave_캔버스에 유채_40.9×53cm_2016
장은의_Green wave_캔버스에 유채_40.9×53cm_2016
장은의_Green wave_캔버스에 유채_40.9×53cm_2016
장은의_Green wave_캔버스에 유채_40.9×53cm_2016
장은의_Green wave_캔버스에 유채_40.9×53cm_2016

The artist consistently communicates with canvas through paints. Drawing may be originated from human's boundless desire such as possessiveness. There is nothing to say about it since we already get used to old thing and we all already know. ● There are two artists who talk about the drawings as a performance: Youngzoo Im and Unui Jang. Youngzoo Im portrays religious and popular belief on her works with combination of videos arts, installations, and drawings. Unui Jang, who has been fascinated with non-material components, begins a long journey of drawing through canvas. These two artists have no common theme or subject on their art works which are corporately created; however, their request has been accepted based on their passion towards the art. Youngzoo Im feels pleasure if there are many drawings to do since she can have more times for paintings. Unui Jang has the only thing that she can do now, drawings. They work in different times, yet their passion towards the purpose of drawing is ingrained in their strong strokes. ● Youngzoo Im redoes her works several times while she is working on her project. It may be seen as an ineffective method like her previous works, which looks like weaving art work with a slender brush. She usually expresses her imagination or some moments of her daily life. There is a stubby image on canvas as it was there from the beginning. On the Illuminated picture, brushstrokes that pass by the space are appearing and boundary of dim figures are solidified. She leads us to unfamiliar place in which we have never been. Images emerge as one existence through paints, as they are vanished from her hand. ● In her dream, she thinks her as a rock but when she realizes it is her shadow, she gets disappointed. However, she is relieved when she notices that the object, which she used to think as the sun, is actually a shadow. Her enriched imaginations come out as art pieces with color prints and her deft strokes of the brush. The moments that we are missing, even now, are well expressed in her paintings, such as a street scene that we saw by chance or image of the dream from last night or few days ago. Coincidentally, whenever she starts to draw, scattered images are spread out on a canvas. Stories that have been passed on orally are recorded as a writing with fictional aspects and artist, herself, becomes a place that all the stories and images are stored. ● Unui Jang, who resumes drawing since she cannot help herself quit it, confesses that she has been practicing drawing in recent years. In spite of her confession, it is never noticeable when you see her works because there is only flowing art works, not poor drawings. The pictures that are taken by smart phone are laid on canvas along by lights. The videos and pictures which could get through electronic devices are recreated by artist's hands. Her drawing is like a snapshot. The white paint on the canvas becomes a wave with full of sun lights. It is the moment that green paint becomes like a great scenario. There is a river that reflects grass from the corner of canvas and it embeds the beauty of times— It usually flows but pause now. ● What is the foundation of her purpose to restart drawing? She didn't choose, yet she just had to. The drawing, itself, is a beautiful action but I am afraid that it is our possessiveness to keep beautiful object by us and contemplate it. Some paints are blended together with repeated touches and turn over a new color on the palette. Finally, the artist visualizes her imagination and possessive target on the canvas and it leaves marks of artist's energy. At the instant, both, the artist and a canvas, overlap each other and turns into the color. ■ Lee Sora

Vol.20160707f | 공교롭게도 회화 Coincidental painting-임영주_장은의 2인展

2025/01/01-03/30