사람들은 누군가와 바라보고 듣고 말하는 동안 그 사람의 말과 행동을 통해 어떤 감정을 가지고 있으리라 짐작하고 그 사람의 실제 감정 같을 것이라고 생각한다. 만약 짐작하는 감정들이 서로 다르다는 것을 알게 된다면 적잖은 혼란을 겪게 될 것이다.

이명섭_7개의 틈 II_디지털 프린트_45×30cm_2016

이명섭_7개의 틈 III_디지털 프린트_30×45cm_2016

이렇게 감정이라는 것은 비가시적이고 불확실한 것이기 때문에 크고 작은 모호한 감정들이 충돌하여 반복적으로 또 다른 감정들을 만들어 낸다. 오래전부터 발생하던 아주 일상적인 감정들은 현재에도 사람들에게 영향을 주며, 아직도 해결되지 않는 과제와도 같다. 그것이 실체로 다가오든 상태이든 간에 의심하고, 이해하며, 긍정하고, 부정하며, 의욕있고, 의욕없으며, 상상하고, 감각하는 것이 모두 가능하다. 나는 그 끝을 알 수 없는 감정들과 그로인해 발생하는 상황들을 판단하기를 유보하기 때문에 그 모든 것들의 매개자보다는 관람자로서 존재하며, 관람을 통한 수집이 시작점이자 결과물로 제작된다.

이명섭_7개의 틈 IV_디지털 프린트_45×30cm_2016

이명섭_7개의 틈 V_디지털 프린트_30×45cm_2016

나의 작업은 그러한 모호한 감정들의 불확실에 대한 관찰에서 시작하였다. 틈과 소리, 빛이라는 소재는 나에게 흔적(감정)을 만들어 내는 동시에 관계에 대해 끊임없이 질문한다. 그러한 질문들은 나를 자극하고 긴장감을 형성하는 동시에 즐거움을 준다. 내가 만들어낸 가상의 틈과 일상의 소리, 빛의 관계맺음과 지속적인 조율을 통해 연결고리를 만들어 나간다. 닫혀진 구조물의 틈을 통해 들리는 일상의 대화와 소음들은 서로 뒤섞이며 내가 경험한 일상-감정의 변화-긴장의 상황을 공유하고자한다. ■ 이명섭

이명섭_7개의 틈 VI_디지털 프린트_45×30cm_2016

이명섭_7개의 틈 VII_디지털 프린트_45×30cm_2016

While looking at, listening to and speaking to someone else, people infer from his or her words and acts that he or she has a certain feeling and think that all of them have the same feeling. If it turns out the feeling is not mutual, they will get no little confused. ● Since feeling is invisible and uncertain like this, great and small ambiguous feelings collide with each other and it repeats, creating another feeling. Very routine feelings that have taken place since long ago have impact on people at present and remain like unsolved homework. No matter how substantial it is or can be, feeling can be doubted, understood, affirmed, denied, driven or not driven, imagined, sensed or whatever. Since I push back a decision on endless and unknown feelings and situations that take place by them, I remain as a viewer rather than as mediator. Therefore, to me, observing certain objects is the very beginning of the processes of my work, and the part pieces are created based on these processes. ● My work begins from such observation over the uncertainty of vague feelings. The theme material 'Gap, Sound and Light' is an endless question to relationship as well as it leaves me a trace (feeling). Such question is pleasure to me as well as stimulation and tension. Virtual gap, daily sound, and light that I make... they form relation to each other and keep adjusting to each other, making a link. Daily sounds and noises heard through the gap of the closed structure are mixed with one another and want to share the routines-emotional change-tense situation I have experienced. ■ LEEMYOUNGSUP

Vol.20160625d | 이명섭展 / LEEMYOUNGSUP / 李明燮 / photography