완벽한 날들 The Complete Moments

두산갤러리 뉴욕은 2015년 11월 12일부터 12월 26일까지 이혜인의 개인전 『완벽한 날들』을 개최하고자 한다. 이번 전시는 지난 5년간 작업해온 『야외 사생』 시리즈 7점과 최근 뉴욕 레지던시에서 완성한 회화 및 설치 4점을 선보일 예정이다.

이혜인_완벽한 날들展_두산갤러리 뉴욕_2015

이혜인은 다양한 지역을 거점으로 삼아 정기적으로 관찰한 뒤 작가의 경험적 시점을 회화로 표현해왔다. ● 초기 작업에서 작가는 자전적인 기억에 근거한 풍경을 보여주었다면 2010년부터 최근까지는 캔버스를 들고 서울 외각지역, 베를린 등의 장소로 나가 주변 풍경을 작은 화폭에 담는−후기 인상주의 화가들이 고집했던−회화의 전통적 방법을 차용했다. 이러한 작업의 목적은 정확한 묘사의 결과물로서 형식을 얻기 위함이 아니라 물리적 시공간에서 수집할 수 있는 경험이나 제한적인 재료에서 발견되는 우연성을 작가의 시각과 결합하기 위함이다.

이혜인_완벽한 날들展_두산갤러리 뉴욕_2015

이혜인_완벽한 날들展_두산갤러리 뉴욕_2015

이혜인_완벽한 날들展_두산갤러리 뉴욕_2015

이 외에도 작가는 도시 재개발로 인한 이주의 경험과 새로운 터전을 찾아 방랑하는 자신의 모습을 반영한 '피난처' 시리즈를 보여주었는데 들판에 지은 창고 형태의 임시 스튜디오, 펠트로 만든 겨울용 텐트, 옷으로 입을 수 있는 텐트 등을 점차 이동하기가 쉽고 휴대가 용이한 방향으로 발전해 나갔다. 이번 전시에서는 각각의 장소들에서 그린 작은 유화를 뉴욕이라는 새로운 장소에 적응해가는 동안 보고 느꼈던 점들을 반영해 약 이십 배 확대해 재해석되었으며 캔버스를 해체하여 만든 한국의 전통적인 이불은 현대인의 유목민적인 삶을 빗대어 보여주고자 한다. ■ 두산갤러리 뉴욕

이혜인_A Painting for Sleep_Grandma_캔버스에 유채, 나무 프레임, 면, 아크릴 스프레이, 울_ 가변크기_2015 이혜인_할머니들의 정원_캔버스에 유채_45×38cm_2013

이혜인_A Painting for Sleep_A Woman Collecting Bottles_캔버스에 유채, 나무 프레임, 면_가변크기_2015 이혜인_베를린 여름밤 자정_캔버스에 유채_24×18cm_2012

이혜인_Lifetime Warranty(1-20/36)_종이에 유화 도장_22.9×28cm_2015 이혜인_With a Light Step_나무 프레임, 못, 실_가변크기_2015 이혜인_Good or Bad Smell_벽에 아크릴 스트레이_2015

DOOSAN Gallery New York is pleased to announce Hyein Lee's solo exhibition The Complete Moments from November 12th through December 26th. This exhibition will comprise of seven pieces from the Plein-Air series that Lee has been working on for the past five years, as well as four painting and installation work completed through her recent residency in New York. Hyein Lee's works have thus far involved regularly observing diverse places then describing her experience and point of view through painting. ● While her earlier work incorporated depicting autobiographical landscapes rooted in her memory, since 2010 and on, Lee has taken her canvas to other places such as the outskirts of Seoul or Berlin, then painting her surrounding landscape on a small canvas. By doing so, she has been working with the traditional method championed by the Post-Impressionists. The goal in this type of work is not accurate depiction of form, but to combine with the artist's vision the experience one could gather from physical space and the possibilities that are found within limited materials. ● In addition to those works, Lee created a series called Shelter, inspired by the artist's personal experience of searching and roaming for a new home base due to moving caused by urban redevelopment. Lee has created a temporary studio space out on the fields that appear like a storage room, a winter-friendly tent made of felt, a tent that one could wear as clothing, among others, that are all easy to carry and migrate. ● In this exhibition, the artist has reinterpreted the small paintings she has created in many different locales, according to her time in New York City, and enlarged the scale of the paintings by about twenty times. Then she took off the stretcher bars and used the canvas fabric in the manner of a Korean traditional blanket, alluding to the often nomadic lifestyle of contemporary beings. ■ DOOSAN Gallery New York

Vol.20151109c | 이혜인展 / LEEHYEIN / 李惠忍 / painting