관계∞관계

관계에 관한 결핍의 몽타주 ● 삶의 모든 관계는 '결핍'에 의해 이루어진다고 생각한다. 결핍을 경험한 주체들은 자신을 온전히 채워 줄 대상을 찾게 된다. 그것은 장소나 사물일 수도 있으며, 살아가면서 만나게 되는 수많은 '너' 일수도 있다. 하지만 대상과의 만남에 있어 결핍 없는 완벽함은 없다는 걸 이내 느낄 수 있다. 낮선 장소로의 이동을 통해 정신적 환기와 충만함은 또 다른 장소를 찾게 만들고, 사랑은 다시 더 나은 사랑을 갈구 하게 한다. 그것은 대상들 또한 각기 다른 결핍을 가지고 있다는 걸 경험하는 순간이며 '관계'를 만드는 요소이기도 하다. 이렇듯 관계는 결핍과 결핍의 만남이며, 끊임없는 허기짐을 채우려는 순환과도 같다.

장영원_defragmentation no.1_ pencil, conte, acrylic, oil and part of poly ink printed on fabric_90×90cm_2013

장영원_defragmentation no.6_ pencil, conte, acrylic, oil and part of poly ink printed on fabric_165×120cm_2013

내 삶의 관계에 관한 수집물들. 예를 들면, 이제는 그 의미가 휘발되어 버린 옛 연인의 편지. 진실을 알 수 없는 대화의 한 토막, 멍하니 끄적였던 낙서와 메모들, '과거의 나'가 걸었던 동선을 그려낼 수 있게 하는 여행사진과 티켓들. 때로는 내 방 한쪽 벽을 가득 채운 모델사진이나 영화 포스터들. ● 이러한 수집물들을 자세히 들여다보고 있노라면. 완전한 충족적 관계를 위해 타인이나 대상들을 통해 자신의 결핍을 끊임없이 채우려했음을 발견하게 된다. 옛 연인과의 편지 위에는 완벽한 구애의 언어를 찾기 위해 지그재그로 그어진 연필 선들이 보이고, 끄적인 낙서 위에는 속마음을 내비치는 단어들이 적혀 있는 등. 이것들은 사실 타인에게는 사소하고, 대수롭지 않지만 그렇기에 지극히 사적인 관계에 관한 결핍들인 것이다. ● 나는 이러한 관계의 조각들을 그러모아 '결핍의 증거들'로 설정했다. 그리고 이미 파편화된 증거 조각들을 화면 전체에 흩어 놓거나 한데 모아서 몽타주를 제작 하였다. 이는 한때 나와 다양한 형태의 관계를 이뤘던 수많은 '너'들의 의사는 반영되지 않은 몽타주다. 그러므로 어느 정도의 강제와 폭력, 일방성이 끼어든 몽타주일 수밖에 없다. 깔끔하게 오려진 관계의 조각들은, 내 단편적 기억과 시간의 흐름, 외부 요인에 의해 다소 뜯기고, 변형됐다. 이것들은 나로 인하여 왜곡시켜 결핍이 사라진 이상화된 몽타주이다.

장영원_defragmentation no.7_ color pencil, acrylic and part of poly ink printed on fabric_120×130cm_2013

장영원_defragmentation no.8_ acrylic, oil and part of poly ink printed on fabric_118×250cm_2013

몽타주의 제작은 조각들이 임의적으로 화면 안에서 병치되기 때문에 영화의 편집과도 유사한 과정에 놓여 있다. 실제 관계를 나의 시각으로 임의적으로 잘라내고 붙여 내어 이상적인 하나의 화면을 구성시키기 때문이다. 또한 이러한 과정에서 의도치 않더라도 무의식적인 결핍의 은폐행위가 화면 위로 난입하게 된다. 이미지 조각에 따라 물감을 흩어 뿌려 일부러 흐리게 만드는 행위라든가 두터운 물감으로 텍스트 조각 위를 덮어 사실을 은폐하려하는 것이 그것이다. 이러한 과정에서 완성된 이미지는 불연속적이고 불완전하게 비춰지는데 이것은 일방적인 몽타주 제작의 부산물과 같다. ● 결국에는 진실적인 관계는 사라지고 나로 인해 완전히 가공된 관계가 화면위에 떠오르게 된다. 작업을 통해 한 개인의 삶에 있어서 관계는, 타인을 내포하는 개념의 관계가 아닌 지독히도 자신의 결핍을 채워 나가려하는 것. 자신의 이상적 관계를 만들기 위해 스스로 왜곡시키고 감추려 하는 것. 그리고 다양한 관계 속에서 만들어가는 자신만의 이상화된 관계를 형상화 시키고자 한다. ■ 장영원

장영원_defragmentation no.9_ color pencil, acrylic, oil and part of poly ink printed on fabric_118×250cm_2013

장영원_defragmentation no.10_ acrylic, pencil and part of poly ink printed on fabric_각 30×30cm_2013

Montage of Deficiency on Relation ● I think all relations in life derive from 'deficiency'. The subjects who underwent deficiency look for the objects to fill themselves. They may be places, things, or numerous 'you' they meet while living a life. I can immediately feel that there is no perfection in every meeting with objects. A move to a unfamiliar space brings about spiritual evocation and repletion, which makes me explore another place. Love makes me crave for better love. This is the moment I feel that such objects have another deficiency, which is an element forming 'relation'. As such, a relation is a meeting of deficiency with another deficiency, and like a cycle of filling endless hunger. ● Gleanings, denoting multifarious relations in my life, such as an old lover's letter, whose meaning is faded now, a piece of conversation, whose true meaning is unknown, scribbles and memos written absent-mindedly, travel photos and tickets recollecting past journeys, photos of models and movie posters filling a wall of my room ------- on closer scrutiny of these gleanings I came to discover I have consistently tried to fill my want for completely sufficient relations through others and objects. ● Zigzag pencil lines drawn to find perfect words to win another's love are visible on a letter sent to an old lover and words hinting at my inner mind are written over scribbles. These are trifling and insignificant to others, and so signify a deficiency in personal relations. I collect such things and set them as 'evidence of deficiency'. And, I produce montages by scattering or gathering such pieces over a scene. Such is a montage beyond the intent of the numerous 'you' who have once been in diverse relations with me. Instead, a montage involves coercion, violence, and one-sidedness to some extent: neatly cut pieces of relations are torn and deformed by my fragmentary memories, the flow of time, and external factors. These give rise to an ideal montage in which deficiency is removed by distortion. ● Montage in art, where pieces of images are set arbitrarily, is in process similar to film. An ideal scene is constructed by arbitrarily cutting and putting pieces together from one viewpoint. In this process, I involve my unconscious actions of concealing deficiency. The actions include making image-pieces blur by spraying paint over them, then concealing the fact by covering text pieces with thick paint. The images completed through this process look discontinuous and incomplete as byproducts arising from montage production. ● True relations die out, and processed relations come to me. Through my work I intend to show that the relations an individual is in are not conceptual ones including others, but the filling of his deficiency, distorting and concealing himself to create his ideal relations, and shaping his own ideal relations amid diverse relations. ■ Jang, Young-won

Vol.20130924i | 장영원展 / JANGYOUNGWON / 張榮元 / painting