2012년 제2회 교류전에 부쳐 -국민대학 & 노신대학 ● 중국의 노신대학교 조소과 대학원 학생들과 대한민국의 국민대학교 입체미술전공 대학원 학생, 교수님들의 교류전이 2011년에 이어 두 번째로 열리게 됨을 대단히 기쁘게 생각합니다. 첫 번째 전시 때에는 국민대학교의 조병섭 교수님과 십여 명의 학생들이 노신대학을 방문하였습니다. 2012년 올해의 전시에는 노신대학의 张峰 (ZHANG FENG), 张英超 (ZHANG YINGCHAO)교수님과 학생들이 국민대학을 방문하게 됩니다. 매년 상호 방문과 전시, 세미나, 여행 등으로 서로의 차이점을 인식하고 장점을 나누어 갖는 이상적인 프로그램이라고 여겨집니다.

박건재_May / 백준기_Nucleus;Restore / 정정주_Rotating house

정상현_Rock / 홍혜옥_Bling Bling / 임광혁_Magnolia lymos Ecology

김진아_小 (So) / 박상준_A set of arch structural units / 조진규_Rough hand

이승민_Different...or weird? / 이재욱_Candidate number 1 is JW, Lee / 이지영_Surface tension 'P'

조소전공으로는 노신대학이 중국 내에서 가장 훌륭하다고 정평이 나있습니다. 그와 더불어 국민대학 입체미술전공도 국내에서 최고라고 자부할 만한 교수진과 학생 그리고 교육 프로그램으로 호평을 받고 있습니다. 양국을 대표할 만 한 두 학교의 교수님들과 학생들이 한자리에 모이게 된다니 설레이는 마음 금할 수 없습니다.

정주연_Flowing-4 / 방선미_Even though you lost your dignity / 최은주_Pink sporouts

신덕환_P.S(destruction) / 백나래_A thing that you are unable to help / 이현구_The frame composed

최주연_Untitled 1,2,3,4,5 / 홍성훈_Happy Sunday / 김진택_Stool with 3legs+1

문이삭_A delicate landscape / 진보은_It's unavoidable / 조의주_Real set

한국과 중국은 문화적으로 상호공존의 밀접한 관계를 가지고 있었습니다. 그래서 교류의 흔적이 충분한 유적과 유물을 양국에 남기고 있습니다. 우리가 준비하는 이 교류전도 그러한 역사적 전통을 배경으로 하여 미래적 대안으로 계속 이어져 나가길 기대해 봅니다.

张 峰 (ZHANG FENG)_是吗？(그래？) 张英超 (ZHANG YINGCHAO)_婉婷 (완정) 王欣雪 (WANG XIN XUE)_女人_之三 (여인의 세가지요소)

张铎 (ZHANG DUO)_许愿 (소원) 鲁晗 (LU HAN)_一个梦 (하나의 꿈) 马田甜 (MA TIANTIAN)_北欧森林 (북유럽의 숲)

吴志广 (WU ZHIGUANG)_爸爸 妈妈 我 (아빠,엄마,나) 郭旭朦 (GUO XUMENG)_牵手一起走 (손잡고 함께 걷다) 杜鹏 (DU PENG)_二月初二 (2월2일)

李晓楠 (LI XIAONAN)_Don't break 刘汉阳 (LIU HANYANG)_你若安好，便是晴天 (너의 행복이 바로 나의 맑은 하늘) 白尧 (BAI YAO)_寓言-叙事三 (우화-서사3)

王梦溪 (WANG MENGXI)_在路上 (길에서) 王茜 (WANG QIAN)_坐看飞霜满 (앉아서 보노라 서리가 온 대지를 덮어)

두 번째를 맞이하는 이 교류전이 전시회를 넘어 확장된 문화 교류까지 발전되어 나아가길 기대하며 수고하신 두 대학의 교수님들과 전시 실무를 담당하는 대학원생 모두에게 감사와 환영의 마음을 전합니다. ■ 김태곤

Vol.20120409b | 한·중 조각 교류(국민대학교 미술학부 - 노신미술학원)展