플레잉 온 Playing On

국립현대미술관(관장 정형민)이 운영하는 창동창작스튜디오는 2012년을 여는 첫 번째 전시로 국립창작스튜디오 입․출신 해외작가 7인의 영상작품을 선보이는『Playing On』전을 오는 3월 19일(월)부터 5월 17일(목)까지 창동창작스튜디오에서 60일간 개최한다. 이번 전시에 참여하는 7명의 작가들은 국제 예술 교류에 앞장서 온 국립창작스튜디오에 머문 바 있는 다국적(독일, 오스트리아, 인도, 방글라데시, 모리셔스, 일본, 멕시코 등 7개국)의 작가들로 구성되어 있다. 각기 다른 문화적 배경을 지닌 7인의 작가들은 한국의 특정 장소에서 마주한 다양한 풍경들을 영상에 담았다. 이 '유목'작가들이 다루는 영상 예술 역시 물리적 제약 없이 쉽게 다운로드가 가능하며 작은 저장 매체에 담겨 전 세계를 유랑한다. 이러한 이동성은 지금도 세계 곳곳을 이동하며 작업 활동을 펼치고 있는 7명의 작가들과 맞닿아 있다. 생생한 현장을 기록하며 언제 어디에서든 상영되는 의미에서 기획된『Playing On』전은 동시대 작가들의 현재 진행형 예술을 보여줄 것이다.

안드레아스 징걸렛 Andreas Zingerle_Samalu_비디오_00:03:00_2011

케이트 테사 리 Kate Tessa Lee_I Wanna a Banana Flambee_비디오_00:03:45_2009

마티아스 숄튼　Matthias Sholten_Splash_비디오_00:03:55_2011

전시와 함께 창동창작스튜디오에서는 다소 어렵게 느껴질 수 있는 현대 미술을 쉽게 이해할 수 있도록 전시설명 도슨트, 참여 작가 워크샵, 어린이 워크북 프로그램이 준비하였다. 전시와 프로그램에 관한 보다 자세한 정보는 창작스튜디오 홈페이지 www. artstudio.or.kr 를 통해 얻을 수 있다. ■ 국립현대미술관 창동창작스튜디오

펄라쉬 바타차지 Palash Bhattacharjee_Whistle_비디오_00:09:00_2011

요코 시미즈 Yoko Shimizu_The Sound of Memory 02_비디오, 종이에 잉크_00:02:32_2012

■ 국립현대미술관 창작스튜디오의 국제교류프로그램이란 국립현대미술관 창작스튜디오는 국내작가 창작활동 지원 외에 『아시아퍼시픽작가 입주지원프로그램』 및 『유네스코-아쉬버그 장학연수프로그램』등의 국제교류 프로그램을 통해 아시아, 유럽 등지의 유능한 작가들에게도 공간지원을 통한 활발한 문화교류를 추진하고 있다. *아시아퍼시픽작가 입주프로그램 아시아의 한류문화를 지속ㆍ성장시키기 위한 문화정책의 일환으로 매년 아시아 및 태평양 지역의 작가를 선발하여 창작활동을 지원해왔다. 2005년부터 시행된 '아시아작가초청프로그램'을 2008년부터 '아시아퍼시픽작가 입주프로그램'으로 대상 국가를 확대하여 입주를 비롯한 다양한 프로그램을 제공한다. *유네스코-아쉬버그 장학연수프로그램 1994년부터 UNESCO 국제문화진흥기금을 통해 운영되어온 '유네스코-아쉬버그 장학연수프로그램'에 2006년 한국기관으로는 처음으로 국립현대미술관이 연수기관으로 참여하여 시각예술 분야에서 외국작가 2~3명을 선발ㆍ지원하고 있다.

세실리아 코르조 로블레도 Cecilia Corzo Robledo_Day Dreamers_2채널 비디오_00:12:00_2011

친모이 파텔 Chinmoyi Patel_Shall We?_비디오_00:18:30_2009

■ 전시기간 내 교육프로그램 1) 도슨트 프로그램 ○ 일시 : 전시기간 내 1일 1회 (소요시간: 30분) ○ 대상 : 일반인 관람객 및 학교 단체 ○ 내용 : 전시 내용을 알기 쉽게 설명하는 전시해설 프로그램 ○ 신청방법 : 사전 및 현장접수 (단체는 사전접수) 2) 플레이 그라운드: 학교연계 워크샵 ○ 일시 : 전시기간 내 월 1회 (소요시간: 2~3시간) ○ 대상 : 미술대학 및 관련전공 학부생, 대학원생 (40명 이하 정원) ○ 내용 : 예술가와 함께하는 미술실습 워크샵 ○ 장소 : 창동창작스튜디오 및 일대 ○ 신청방법 : 사전 예약 접수 (담당 창동스튜디오, 박희정 02-995-0995) 3) 영상과 놀자! : 어린이 교육 프로그램 ○ 일시 : 전시기간 중 매주 수요일 ※ 단체스케줄에 따라 조정가능 ○ 대상 : 초등학생 단체 (1팀당 40명 정원) ○ 내용 : 코디네이터와 함께 전시 감상, 준비된 워크북을 통해 전시 관련 스토리텔링 및 브레인 스토밍 수업 ○ 수강료 : 무료 ○ 신청방법 : 사전 예약 접수 (담당 : 창동스튜디오, 박희정 02-995-0995)

Vol.20120319b | 플레잉 온 Playing On-국립창작스튜디오 해외 입․출신작가 영상展