FORCE는 글로벌 문화기업인 선우엔터테인먼트(www.sunwoo.com 창립1974)의 예술문화공간으로서 2007년 아트영역진입과 함께 환티에 예술구역에 작가 레지던스 프로그램을 마련하였습니다. 한, 중국 저명 기획자들의 심사를 거쳐 수시로 선발된 작가 분들께 작업환경을 제공하며 중국 북경 798에 위치한 FORCE 공간에서 한, 중 작가와 함께 참여하는 전시기회를 마련하겠습니다. ■

Residency studio space

■ FORCE 갤러리(중국, 북경798) 레지던시 입주작가모집

○ 모집대상: 회화, 조각, 영상, 설치, 사진, 공예 등 ○ 입주기간: 2011년 5월중순- 20 12년 12월말 ○ 접수방법: 이메일 및 우편접수 (*제출된 서류는 반환하지 않음) ○ 접수처：South Gate, NO.4 JiuXianQiao Road, Chao Yang District, Beijing, China, 100015                 Tel：+8610-6431-4450,6431-4460, +8613911457740                 Fax：+8610-6431-4420                 E-mail: [email protected] ○ 제출서류: 자기소개서, 포트폴리오 ○ 결과발표: 개별통지 ○ 홈페이지: www.force798.com

■ Invite Artists for FORCE (798, Beijing, China) Residency Programs Receive Period / nonscheduled admission FORCE is affiliated to SUNWOO Entertainment (www.sunwoo.com established in 1974). Since 2007, SUNWOO expand operations to fine arts to support young and Creative artists. Now, Force managed Artists' Residency Programs in Huantie, Beijing, China. All data receive from artists will screening by famed directors, and we offer selected artists not only satisfactory working environment, but also give a chance to exhibit in 798 Art districts, Beijing, China. ○ Target: Painting, Sculpture, Video, Installation, Photos, etc. ○ Time for application: middle of the May 2011 to end of the Feb 2012 ○ Submit Way: E-mail or post mail (*Submit Documents will not be returned) ○ Address：South Gate, NO.4 JiuXianQiao Road, Chao Yang District, Beijing, China, 100015 Tel：+8610-6431-4450,6431-4460, +8613911457740 Fax：+8610-6431-4420 E-mail: [email protected] ○ Documents for submission: CV, Portfolio ○ Announcement of result: Individual notice ○ Website: www.force798.com

Vol.20110428j | FORCE 갤러리(중국, 북경798) 레지던시 입주작가모집