The CROSS-예수, 예술을 만나다
김동규_전형민展
2011_0316 ▶ 2011_0401

-
김동규_TRIAL_강화석고/브론즈_45×30×5.5cm
그러나 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서. (마태복음 26:39)
Yet not as I will, but as you will.
● 위 이미지를 클릭하면 The CROSS 홈페이지로 갑니다.
별도의 초대일시가 없습니다.
기획 / 로뎀갤러리_갤러리이안재
관람시간 / 10:00am~09:00pm / 수요일_10:00am~07:00pm
로뎀갤러리
서울 강동구 성내동 449-7번지 오륜교회(오륜비젼센터) 6층
Tel. +82.2.485.4004
"하나님이 그 지으신 모든 것을 보시니 보시기에 심히 좋았더라" (창 1:31)
● 하나님께서 창조하신 천지만물들은 무척이나 아름다웠습니다. 아름다움(美)이야 말로 하나님께서 창조하신 최고의 예술입니다. 우리 기독교인들에게 예술은 하나님의 뜻을 이해하고 그 뜻대로 살아가기 위한 중요한 가치 중에 하나라고 할 수 있습니다.

-
김동규_RESURRECTION_세라믹/알루미늄_33×17.5×5cm (요한복음 20:29)
너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다.
Because you have seen me,
you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.

-
김동규_PAIN_동봉_45×28×6cm (마가복음 15:34)
나의 하나님 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까.
My God, my God, why have you forsaken me?

-
김동규_ONENESS_나무_32×20×5cm
내게 주신 영광을 내가 저희에게 주었사오니
이는 우리가 하나가 된 것 같이 저희도 하나가 되게 하려 함이니이다. (요한복음 17:22)
I have given them the glory that you gave me, that they may be one as we art one.

-
김동규_ANYTIME_자작나무_32×24×5cm
항상 기뻐하라, 쉬지 말고 기도하라, 범사에 감사하라. (데살로니가전서 5:16~18)
Be joyful always, pray continually, give thanks in all circumstances.

-
김동규_PASSION_체인_50×27×2cm
주의 전을 사모하는 열심이 나를 삼키리라. (요한복음 2:17)
Zeal for your house will consume me.

-
김동규_HIS-STORY_종이_39×22×3.5cm
예수의 행하신 일이 이외에도 많으니 만일 낱낱이 기록 다면
이 세상이라도 이 기록된 책을 두기에 부족할 줄 아노라. (요한복음 21:25)
Jesus did many other things as well. If every one of them were written down,
I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.

-
김동규_UNTITLED_자작나무_30×18×36cm
나무도 좋고 열매도 좋다 하든지 나무도 좋지 않고 열매도 좋지 않다 하든지 하라.
그 열매로 나무를 아느니라. (마태복음 15:33)
Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad,
for a tree is recognized by its fruit.
로뎀갤러리에서는 아름다운 말씀으로 예수님을 만나는 것처럼 아름다운 예술을 통해 예수님을 만나는 소통의 자리를 마련하였습니다. 아름다움을 찬미하고 사랑을 나누는 감성적인 우리 기독교인들이 예술작품을 통해 예수님께 더 가까이 다가가길 원합니다. 일상에서 향유할 수 있는 감성적인 예술작품은 영성이 부족한 일상 속 나의 공간과 나의 삶이 영적으로 충만하도록 이끌어 줄 것입니다.
■ 황용모
Vol.20110318h | The CROSS-예수, 예술을 만나다-김동규_전형민展