석수동네傳-석수예술展2 ● '석수동네'안에 총 여섯 개의 테마로 참여작가들이 구성된 이번 전시는 스톤앤워터의 프로젝트 참여작가, 입주작가, 지속적 교류를 나눈 네트워킹 작가, 해외작가, 초대작가 등이 참여해 한 공간에서 다양한 성격의 작가들을 만나는 기회가 될 것 이다. 또한 이 참여 작가들의 출품작은 전시와 함께 판매가 진행되며, 전시기간 중 예술관련 교육프로그램과 영상상영회를 통해 지역민과 시민들에게 단순한 전시가 아닌 좀더 '열린 예술공간'으로써의 역할을 하는 전시가 될 것이다.

1. 박미라_죽음의 강_종이에 펜 작업 후 디지털 프린트_84×118.8cm_2009 2. 강민규_공조_합성수지, 레진, 드럼통, 우레탄 도장_가변설치_2010 3. 김새벽_Labyrinth_캔버스에 유채_193×130cm_2008 4. 조혜원_봉지꽃_비닐봉지, 혼합재료_가변크기_2010 5. 한선경_예술가표 선경이 빵_혼합재료_가변크기_2010

○ GYA2010 창작진_김새벽_강민규_조혜원_한선경_박미라 전시구성 1_석수동네-영아티스트 ● 경기영아티스트2010 (GYA2010)의 창작진 5인은 이번 전시에서 각각의 작품 성격을 잘 보여줄 수 있는 대표작들과 기존 작품을 축소하여 소품형태로 재구성한 작품들을 선보인다.

1. 김동헌_漁 具 I_흑백사진_50×40cm_2007 2. 김석용_안양문_나무에 아크릴채색_29.8×18.3cm_2010 3. 김월식_UFO_캔버스에 유채_72×60cm_2009 4. 김성수_interface_흑백사진_25×25cm_2007 5. 이숙희_어린 봄_종이에 아크릴채색_22×20.5cm_2008 6. 이준호_시화_박, 혼합재료_28×24cm_2010 7. 이미화_P: Remote(Paradise Remote Control)_리모컨, 예술시제품_15×5cm_2010 8. 이유순_대관령 설경_디지털 프린트_33×49cm_2010 9. 장형순_기마인물형토기_종이모형, 컬러지, 아크릴케이스_90×60×90cm / 260g_2009 10. 이아람_Untitled_캔버스에 유채_80×100cm_2010

○ 네트워킹 작가_김석용_김성수_이숙희_장형순_이준호_이유순_김동헌_이미화_김월식_이아람 전시구성 2_석수동네-에서 만난 작가들 ● 스톤앤워터와 오랜 기간 동안 교류하고 있는 작가 10인의 평면회화, 사진, 종이모형, 시화 등 다양한 형태의 작품들을 만날 수 있다. 또한 석수동에서 예술활동을 지속적으로 하고 있는 분들의 작품도 전시장에서 만나는 기회가 될 것이다.

1. 김봉준_나는 이렇게 살고 싶다_한지, 붓_각 35×23cm_2010 2. 금영보_Endless good forture_종이에 잉크_61×73cm_2009 3. 이강식_기와 꽃 물고기_기와, 혼합재료_30×13cm_2010 4. 류충렬_꼭두_지뢰매설패널, 골판지, 수채_40×31cm_2010 5. 정인식_숲 속 이미지_동, 알루미늄, 철_45×70cm_2010

○ 초대작가_김봉준_정인식_류충렬_이강식_금영보 전시구성 3_석수동네-에 초대된 작가들 ● 삶과 사회를 보는 중추세대의 작가들을 초대하여 다양한 지역에서 독자적인 작업세계를 구축하고 있는 그들의 작품들을 '석수아트터미널-샛'에서 만나게 된다. * 2011. 3월 기획전 『나는 이렇게 살고 싶다.』展의 작가 김봉준의 작품을 미리만나고, 3월에 펼쳐질 전시의 작품 속 주인공인 될 수 있는 '참여신청'이 함께 진행된다.

1. Yo-one_H.W_혼합재료_58×135cm_2010 2. 서유리_석수시장이야기_숯에 채색_10×20cm_2010 3. 김대남_시속5km이하로 서행하세요_디지털 프린트_15.2×10.1cm_2010 4. 이도경_Multation no.1_혼합재료_90×72.7cm_2009

○ 석수시장 입주작가_김대남_서유리_이도경_요원 전시구성 4_석수동네-석수작가들 ● 입주작가 4인은 이번 전시를 통해 석수시장에 입주해 예술활동을 하면서 생성된 작품들을 출품하여 각각의 뚜렷한 색을 보여주고자 한다.

1. Gabriele Horndasch_GHstone No.2_콘크리트_53.5×33cm_2010 2. Ibai Hernandorena_Mobile Island_혼합재료_93×20.3cm_2010 3. Ian John Hutchinson_Let's Duet, Let"s Duo_사운드 설치_12.5×12.5cm_2010 4. Jan Lemitz_Manan Archive Files_사진 설치_62×76.4cm_2010 5. Jasmina Llobet & Luise Fernandez pons_Fukuoka kuko_종이에 잉크_33×23cm_2009 6. Katrin Murbach & Riikka Tauriainen_A Map to Potential Holes(golf set)_나무, 고무_42×92cm_2010

○ 해외작가_카트린 무어바흐+리카 타우리아이넨_얀 레미츠_가브리엘 혼다쉬                   이바이 에르난도레나_자스미나 로벳+루이스 폰즈_이안존 허친슨 전시구성 5_석수동네-지구동네 작가들 ● 핀란드, 독일, 프랑스, 뉴질랜드 등 다양한 국적의 작가들이 석수프로젝트에 참여하여 석수시장 곳곳에서 생활하고 주민들과 소통하면서 만들어진 작품들이 이번 전시를 통해 공개된다.

1. 권윤덕_꽃 할머니_한지에 동양화물감, 명반_26×52cm_2010 2. 이억배_비무장지대에 봄이 오면_한지에 채색_40×60cm_2010 3. 정유정_썰매를 타고_종이, 크레용, 수채_40×60cm_2008 4. 김재홍_영이의 비닐우산_천에 아크릴채색_30×60cm_2005

○ 그림책 작가_김재홍_권윤덕_정유정_이억배 전시구성 6_석수동네-그림책 작가들 ● 이번 전시를 통해 그림책 '영이의 비닐우산', '꽃할머니', '썰매를 타고', '비무장지대에 봄이 오면'의 책 속 한 페이지에 자리했던 아름다운 그림들의 원화를 직접 만날 수 있으며 작가의 싸인이 들어간 그림책을 구매할 수 있는 자리도 마련된다. ■ 강수민

Vol.20101229c | 석수동네傳-석수예술展2-보충대리공간 스톤앤워터 신관 개관기념展