■ 참여요강_12월 4일과 12일 프리클래스 참여는 집중적인 토론과 공유를 위해 참여자 수를 제한하며 12월 5일 어번 피크닉과 12월 11일 크리티컬 테이블은 조금 더 여유를 두었습니다. 참석을 원하시는 분은 연락처와 참여 이유를 메일([email protected])로 11월 30일까지 보내주시면 자세한 내용과 함께 참여여부를 연락드립니다. 『Other Residence : Community Research 2010』는 인천문화재단 지정공모 레지던스 프로그램 지원 선정작이다. 많은 레지던스 프로그램이 특정 장소에 일시적으로 머물려 지역 사회와의 협력을 도모하는 예술의 창작 혹은 예술가 개인 작업의 몰입을 위한 장소와 시스템 제공이란 역할을 한다. 그리고 비교적 큰 규모의 공공 및 민간 기관이나 갤러리 및 대안공간에 의해 운영된다. 일부에서 경험하는 레지던스 프로그램은 여전히 자기-비판을 외면하고 되풀이하기도 한다. 그러는 중, 고정된 공간이나 지속적 재원과 조직 운영의 확보가 없는, 지역 커뮤니티와의 협력이나 경력과 프로모션을 위한 작업실에서 공간 홀로 작업에 매진하는 상황이 없는, 그런 레지던스 프로그램에 대한 아이디어가 생겼다. 이것이 예술가의 거주와 이동에 대해 물리적 공간과 체험보다 비가시적 연대와 네트워크의 정치성을 위한 비/거주 레지던스 프로그램을 전시/연구조사&출판/포럼으로 얼기설기 짜놓은 『Other Residence : Community Research 2010』의 시작이다. ● 레지던스 프로그램 기획을 위해 가장 적당한 '물리적' 공간을 찾았고 지난 6월 『유령 the invisible』展에서 정은영이 「함바 : 일시적 연대」 으로 글로벌 자본주의 욕망의 상징처럼 뻗어있는 건물들이 외자유치 실패로 공실률이 높은 상태에서 임시적으로 들어선 함바집에서 각양각색 사람들이 밥을 먹는다는 사소하면서도 일시적인 보이지 않는 비동시적 연대를 드러낸 것을 상기했다. 허브 도시가 자본의 원할한 흐름이 중대한 목표라 정주 도시에 중요한 문화에 무관심할 수 밖에 없다는 것과 대규모 간척지 덕에 경험하는 기괴한 평면성으로 3차원 공간감을 상실하기도 하고, 도시 자체를 툭 얹혀 놓은 듯 한 송도 국제 신도시의 상황은 비역사적이고 비장소적인 레지던스 프로그램의 배경이 된다. ● 전시는 레지던스 프로그램에서 작업실에 작가가 거주하며 작업이나 프로젝트를 실행하는 것이 아니라, 작가의 작업 세계 그 자체의 공간이 완결된 개인전의 형태로 신도시 유휴 공간에 일시적으로 거주하는 방식으로 드러난다. 연구조사&출판은 큐레이터, 연구원, 활동가, 미술사가, 작가, 비평가, 연구자 등등의 참여자들이 거주를 위한 다면적 접근 관점으로써 커뮤니티를 선택, 개별 연구와 공유를 위한 토론 그리고 출판으로 무형적 접속과 유형적 이동을 가로지른다. 여기서 '커뮤니티'를 커뮤니티 아트나 공동체 혹은 지역 커뮤니티 중심의 활동에 대한 최근의 관심에 무임승차하는 것으로 오해하지 않길 바란다. 오히려 그런 상황에 대한 문제제기와 함께, 예술과 사회와의 관계에 다른 상상과 실천을 위한 문제틀로 사용하려는 것이다. 포럼은 그러한 여러 과정을 각기 일정이 맞는 대로 송도 국제 신도시라는 공간에서 만나 이야기하고 흩어진다. 포럼은 연구의 중간 과정을 공유하며, minor knowledge network를 시도 하는 프리클래스, 3차원의 근대적 시각 체계로서의 도시 산책자가 아닌 2차원 평면 공간에서의 또 다른 도시 산책자가 되어 보는 어번 피크닉 Moment Songdo 그리고 참여 작가들의 Critical table 로 진행된다. 마지막으로 이 모든 다면적 거주를 위한 레지던스 프로그램에 대한 출판을 기획하는 오피스 운영으로 마무리할 예정이다. ■ 채은영

■ 포럼 프리클래스 : 12.4. 토 오전 11시 - 오후 4시                   채은영 , 앤서니 아일스Anthony Iles, 엄운진, 조한 어번 피크닉_Moment Songdo : 12.5. 일 오후 1시 - 오후 6시 크리티컬 테이블 : 12.11. 토 오후 2시                          정은영, 이정민, 현지연, 현시원 프리클래스 : 12.12. 일 오전 11시 - 오후 4시                   존 커닝햄John Cunningham, 문영민, 민운기, 송수연 Other Residence Office : 12.26 - 12.30 with KimChang Practice!! * 12월 4일과 12일에는 영어 순차 통역이 제공됩니다.

■ 전시 2010.12.4.토 - 12.24.토. 오전 11시 - 오후 7시 기간 중 무휴            이정민 Joungmin Yi Solo Show 「'옥상' 삼부작 Rooftop Trilogy」            정은영 siren eun young jung Solo Show 「시연 Rehearsal」

■ 연구조사&출판 2010년 8월 - 2011년 1월 조 한(건축가/교수, 건축설계/이론) 공간 미학과 커뮤니티 엄운진(건축도시공간연구소 연구원, 건축도시 정책) 한국 도시 공간과 커뮤니티 송수연(활동가, 문화) 문화 행동주의와 커뮤니티 민운기(스페이스 빔 디렉터) 지역 정치학에서의 커뮤니티와 아트 문영민(예술가, 비평가) 현대미술과 커뮤니티의 난점 채은영(독립큐레이터, 미술이론) with 최열(미술사학자) 예술의 사회적 실천을 위한 아트커뮤니티 : 1930-40년대 앤서니 아일스 Anthony Iles (작가/에디터, 미술이론) & 존 커닝햄 John Cunningham (작가/연구자, 문화연구) Appearance and Disappearance in the 21st century city. * 세부 주제와 내용은 매우 유동적입니다.

Vol.20101129b | Other Residence : Community Research 2010