30 DAYS

9월 10일부터 10월 9일까지 30일동안 작업실을 공개합니다. 이번 프로젝트 '30 DAYS'는 30일간의 꿈에 대한 기록을 노트가 아닌 작업공간에 기록해 나가는 과정을 공개하는 오픈 스튜디오 입니다. 작업의 과정은 주말과 공휴일을 제외한 평일 오후 2시~5시 작업실에 직접 방문하여 관람하실 수 있습니다. 총 30개의 꿈으로 채워질 작업실 공간은 꿈에 대한 기록들을 설치, 드로잉의 형태로 작업실 공간의 곳곳에 놓이게 됩니다. 각각의 꿈들은 서로 연결되기도하고 충돌하기도 하며 미로와 같은 공간의 형태로 남게 될 것입니다. 다양한 이야기들로 구성된 상상의 공간으로 초대합니다. * 방문은 전화나 이메일을 통해 사전 연락을 주셔야 하며 연락을 주신분들께 약도와 교통편을 보내드리겠습니다.

김산영_작업실

김산영_작업실

Open Studio: Kim, Sanyoung September 10-October 9, 2:00pm-5:00pm Kim Sanyoung invites her audience to an "Open Studio: 30 DAYS." During 30 days, she showcases her work in progress recorded in the studio, not on the notebooks. A total of 30 artworks, incorporating drawings and installations will fill up the studio; representing her dreams, they are often connected and/or crashed to each other, which will remain a maze of dreams. Come and enjoy her adventurous stories at the open studio. * The appointment is to be made by phone calls or emails before visits; map and transportation info will be provided along with the appointment. ■

Vol.20100918h | 김산영展 / KIMSANYOUNG / 金山英 / painting.installation