爆發하는 靑春

이기일展 / LEEKIIL / 李起日 / installation.video   2010_0714 ▶ 2010_0804 / 월요일 휴관

이기일_Papa's Band and OB's Cabin_490×860×420cm_혼합매체, 라이브_2009

● 위 이미지를 클릭하면 네오룩 아카이브 Vol.20080511b | 이기일展으로 갑니다.

초대일시 / 2010_0714_수요일_06:00pm

후원 / 서울문화재단 금천예술공장

관람시간 / 10:00am~07:00pm / 월요일 휴관

갤러리 조선 GALLERY CHOSUN 서울 종로구 소격동 125번지 Tel. +82.2.723.7133 www.gallerychosun.com

새로운 패러다임 긋기 ● 때때로 사람들은 무언가에 의해 망각된 시간의 저편으로 서서히 스며들어가는 야릇한 기분에 휩싸일 때가 있다. LA 다운타운의 허름한 호텔 로비에 세월만큼이나 고풍스런 피아노가 놓여 있고 사람들의 시선이 멈춘 그 시점, 언제인지 알 수 없는 모호하고 신비로운 시간으로 사람들은 제각각 빨려 들어간다. 이기일은 2007년 LA 전시에서 다운타운의 유서 깊은 과거의 공간을 현대적인 갤러리 공간에 재현함으로써 사람들과 소통하고자 하였다. 입구에 들어선 순간 사람들은 어느덧 과거의 공간으로 스며들어 지금 현재를 잊고 과거의 그 순간으로 돌아가 잠시나마 과거와 조우한다. 작가는 지나간 시간 속 위대한 스토리를 현재에 재구성하여 시공간을 초월한 공간에 그들을 초대한다. ● 과거의 시간 속 의미 있는 것들은 역사로 남겨지고 그 역사를 증명하기 위한 전달자로서 작가 이기일은 미래의 대중문화예술 매개자이다. 잊혀져 가는 과거의 사료를 토대로 현재의 기록들을 집대성하는 그는 과거로의 여정을 통해 그가 역설하고자 하는 내용들을 담아내고 있다.

이기일_초원 Grassland (1969-2009), Song by He5-조용남_HD_00:03:52_2009
이기일_He 5 (1970년, 자료제공-조용남)_잉크젯 프린트_169×156cm_2009

『Papa's Band and OB's Cabin』은 최근 몇 년간 작가의 실험적, 탈 미술적 범주의 진행형 프로젝트이다. 혹자는 왜 미술인이 미술 문화 공간 안에 대중 음악의 역사를 전시로 재현해야 하는가라는 의문을 갖고 비판하기도 했지만 그의 독창적인 발상은 그러한 비판을 무너뜨리기에 충분했다. 그 신호탄이 되는 전시가『괴짜들: 군웅할거 한국 그룹사운드 1960-1980』이다. 이 전시는 과거 한국 그룹사운드의 역사를 총체적으로 집약하고 과거의 영광을 현재로 재현해서 미래의 문화 유산으로 남길, 중요한 아카이브 전시라 할 수 있다. 대중 음악의 오랜 역사에 비하면 이와 같은 시도가 때 늦은 감이 있으나 한국 대중문화의 발자취를 기록하고 각 시대를 재조명하여 그 위상을 드높일 만한 가치가 있다고 판단하는 누군가가 있다면 그것만으로도 원대한 포부의 희망찬 시발점이라 할 수 있지 않을까. ● 동일한 관점으로 바라볼 때 이기일의 두 번째 프로젝트『OB's Cabin』공연 역시 잊혀져 가는 과거의 공간으로 떠나는 시간 여행임과 동시에 대중들과 소통하기 위한 공감 프로젝트이다. 현대적으로 꾸며진『OB's Cabin』의 세트는 과거 수많은 뮤지션들을 배출한 명동 한복판의『OB's Cabin』의 명성에 비한다면 소박하고 초라한 분위기일지 모르나 한 시대를 풍미한 뮤지션들이 다시금 현재에 되살아나 관객들에게 과거를 회상하게 하고 흥을 돋우기에 충분했다. 작가는 이 프로젝트들을 통해 대중 음악의 불모지에서 열정으로 자신들의 예술혼을 불살랐던 그들을 단순히 추모하려는 것이 아닌 시대를 초월해 존재해 온 대중 음악을 문화의 역사에 자리매김하고 그로 인해 다음을 기약하고자 한다.

이기일_Label_잉크젯 프린트_105×105cm_2010
이기일_Label_잉크젯 프린트_105×105cm_2010

그의 야심 찬 마지막 단계의 희망 프로젝트는 그룹 사운드의 메카인 영국 리버풀에서 한국 그룹사운드 1세대의 공연을 선보이려는 것이며, 그러한 이상을 실현하기 위해 과감히 도전하고 잊혀져 가는 것에 대한 의미를 부여하며 현재와 미래를 만들어가는 이기일의 프로젝트들은 현재 그 스스로 던지는 화두이며 어찌 보면 시대를 초월한 그의 철학이 아닐런지….. ● 문화(=예술)의 범위가 포괄적이며 그 깊이를 가늠할 수 없는 범주로 확산되어가는 이 시점에 문화의 하위 개념들을 가르는 경계는 점차 모호해지고 각각의 개체로 구분 짓는다는 것이 더 이상 무슨 의미가 있을지에 대한 의문이 드는 와중에 작가 이기일은 이러한 기존의 패러다임을 깨뜨리고 새로운 바람을 일으키고 있다. ■ 이진영

이기일_Record Label, 이태신과 Top Song, 폭발하는 청춘_성음레코드(CL2517)_1969
이기일_Label_LCD 모니터, LP, 대리석_40×40×40cm_2010

Defining New Paradigm ● Sometimes we have weird feeling that make us smear into somewhere over the forgotten memories. While there is an old style piano at the lobby of shabby hotel in LA downtown, audiences get into ambiguous and mysterious unknown times. Artist Kiil Lee tried to communicate with audiences by representing the old place of LA at the modern gallery space. When audiences enter the gallery they breack in to the past space and encounter the past time. The artist invited them into the transcendent space with rebuild the great stories of past time at present time. ● The meaningful things of past time are remain in the history and artist Kiil Lee is the mediator for future pop culture who prove the history. he shows his opinion through his travel into past time which collect and rearrange the records and documents of recent history. ●『Papa's Band and OB's Cabin』is experimental and post-fine artistic ongoing project during last several years. Some criticize that why a fine artist represent the history of popular music at fine art exhibition space. Nevertheless his inventive idea was inspirational enough to defend against those criticisms. The first flare exhibition was 『Guezzadle: Hero's age Korean Rock Band 1960-1980』. This exhibition integrates and represents the glory of past time into present and this could be the archive for future culture. It is maybe late to make this kind of attribution for Korean rock music has its own long history but if there were someone who shed light on Korean pop culture history it could be hopeful start point. ● At the same point of view Kiil Lee's second project, 『OB's Cabin』 is also time travel into the era almost forgotten and sympatric communication with people. Although the set display of 『OB's Cabin』is simple and shabby if we compare it with the fame of glorious『OB's Cabin』at the center of Myung-dong at old time, the rebirth of heroic musicians of their own era was joyful. The artist's intention is not only memorial of passionate rock musicians who were fighting against the infertile environment but also promises for future culture pop music history which is beyond temporary trends. ● His ambitious final hopeful project and challenge will be the show of Korean old time rock band concert at Liverpool in England which is Mecca of pop music. His projects are finding new meanings of past time and making presence and future as challenge for his vision. They are his theme and transcendent concept of his works. ● When the range of culture(=art) is spreading boundlessly the subcategory of culture and boarders are often blurred and definitions of genres are meaningless. Kiil Lee's works are the one of new inspiration for this flow with breaking old paradigms. ■ LEEJINYOUNG

Vol.20100714i | 이기일展 / LEEKIIL / 李起日 / installation.video

2025/01/01-03/30