오월의 꽃 The Flower of May

『5월의 꽃』은 광주시민혁명 30주년을 기념하는 행사이다. 광주비엔날레 등 4개 기관이 주최하는 이 행사는 전시와 토론(panel), 퍼포먼스로 구성되며, 예술가와 시민이 함께 참여하는 축제형식으로 마련된다. 그리고 예술과 참여, 정치, 혁명, 미학이 갖는 다양한 상호 담론들을 노정시키는 심포지엄을 통하여 오늘날 현대문화와 현대미술의 문맥에 대한 광의의 비평적 읽기를 시도한다. ●『5월의 꽃』은 1980년 5월 광주에서 일어난 광주민주화운동을 주제로 한 것이지만, 그 내용은 과거사에 대한 사실적 증언이나 교훈적인 "역사 들여다보기"가 아니라 30년 역사의 진화를 다양하게 바라보는 플랫폼을 연출한다. 그리고 그 플랫폼은 글로벌 시대의 다원화된 표현의 다양성과 시민사회와의 활발한 소통, 그리고 대중적 참여를 통하여 이룩해 가는 시각문화 현장으로서의 전시를 구성하게 된다. ● 참가 예술가들은 예술의 사회적 역할에 대한 관심보다는 오히려 사회적 예술형식을 통하여 대중과의 활발한 소통에 무게를 두어온 작가들, 그리고 오늘날 미학적 생산품들이 발산하는 발언의 의미들을 지속적으로 재음미해온 예술가들이 초청되었다. 이는 특정한 주제에 대한 전형성이나 집중성 보다는 다양한 것들의 집합을 통하여 자연스럽게 나타나는 소군도적인 아르키펠라고(archipelago) 미학을 보여주기 위한 것이기도 하다. ● 전시와 더불어 열리는 국제학술회의는 오늘날 현대미술의 맥락읽기에서 회피해 온 가장 복잡한 주제들을 다시 한 번 심도 있게 다룰 예정이다. 이를테면 사회참여예술에 대한 재평가의 문제를 비롯하여 시장의 득세에 따른 비평기능의 쇠퇴, 또 글로벌 사이즈 전시의 팽창에 따른 스펙터클 미학의 득세, 또는 스펙터클 중심의 이미지의 폭력성, 예술과 대중의 중재자로서의 매체의 역할 등에 관한 내용이다. 이러한 접근은 시각문화에 대한 지금까지의 연구가 갖는 혈통적이고 심미적 태도를 지양하고 사회문화적 현상으로서의 미학을 제안하려는 의도를 갖고 있다. ● 이번 행사에서 유일하게 퍼포먼스작가로 참가하는 아르토 린제이(Arto Lindsay)는 미국 출신으로 브라질에 기반을 두고 국제적 활동을 펴고 있는 인권 가수이자 시각예술가이다. 그는 5월 혁명의 에너지를 다시 한 번 되새기고 그 에너지를 시민들과 함께 나누는 퍼포먼스를 혁명의 시발점이었던 전남대학교에서 시작한다. Gathering(모으기), Transforming(변환하기), Sending(전파하기)로 구성되는 그의 퍼포먼스는 광주시민들과 함께 하는 참여방식의 공연과 행위예술로 이루어진다. ■ 재단법인광주비엔날레

Lee Bul_Heaven and Earth_Fiberglass, plywood, plaster, mortar, tiles, plastic, steel, ink_ 128×768×768 cm_2007 / Courtesy: PKM Gallery

■ 토론회 내용 및 일정 토론회 장소_전남대학교 용지관(경영대학원) 광주은행홀 광주광역시 북구 용봉로 77(용봉동) / Tel. 062.530.56114 / www.jnu.ac.kr 2010_0511_화요일 09:30am~09:35am_개회, 행사진행 안내 09:35am~09:40am_개회사, 환영사 09:40am~10:30am_기조발제 및 대담1. 고은·최협 「1부」예술의 저항적, 실험적 가치와 예술운동 10:30am~11:10am_발제1. 오쿠이 엔위저 11:10am~11:30am_중간 휴식 11:30am~12:10pm_발제2. 리차드 노블 12:10pm~12:50pm_1부 토론. 정금희, 세실리아 트립, 이고르 그루비치 「2부」시장지배현상의 대두와 비평의 쇠퇴에 대한 대안 02:30pm~03:00pm_발제3. 알프레도 자 03:00pm~03:40pm_발제4. 멜리사 추 03:40pm~04:00pm_중간 휴식 04:00pm~04:50pm_2부 토론. 김영호, 알레산드라 산드롤리니, 밥티스트 코엘료 06:00pm~07:40pm_전남대학교 대강당_린제이 퍼포먼스 08:00pm~10:00pm_참석자 리셉션 2010_0512_수요일 09:30am~09:40am_행사 중간정리 09:40am~10:10am_기조발제 대담2. 아이 웨이웨이·이용우 10:10am~10:50am_발제5. 히사시 무로이 10:50am~11:10am_중간휴식 11:10am~11:50am_발제6. 마미 카타오카 02:30pm~04:00pm_종합토론 참석자 전원 05:00pm~06:00pm_광주시립미술관 로비_전시 개막식 07:00pm~09:00pm_리셉션 및 만찬

Vol.20100512b | 오월의 꽃 The Flower of May-5·18민중항쟁 30주년 기념展 / 토론회