광주비엔날레가 주최하는 국제큐레이터코스가 제2기 참가자를 공개 모집한다. 지난 해 전 세계 젊은 세대 큐레이터들의 집중적 관심을 모았던 광주비엔날레 큐레이터 코스는 올 해에도 9월에 개최되는 제8회 광주비엔날레의 진행과정과 일정을 공유함으로써 한층 비엔날레를 직접 체험케 하는 행사로 준비된다. ● 올해 큐레이터코스의 초빙교수는 국제적으로 저명한 큐레이터인 미국의 댄 캐머런(Dan Cameron)이며, 8월9일부터 9월5일까지 광주 일원과 서울 등지에서 코스가 진행되게 된다. 댄 캐머런은 미국 뉴올리언즈 비엔날레의 창설자이자 큐레이터이며, 뉴욕 뉴뮤지엄의 수석큐레이터를 역임하였다. 특히 광주비엔날레는 댄 캐머런 이외 국내외 6명의 전문 큐레이터들을 광주에 초빙하여 큐레이터 코스가 갖는 학문적, 실천적 배경에 대한 심층교육도 실시할 예정이다. ● 올 해 큐레이터 코스는 오늘날 현대미술과 시각문화현장의 가장 뜨거운 담론들을 다루게 되는데, 이를테면 시장의 등극과 비평의 쇠퇴, 공공미술의 다각화 및 보편화 현상, 이미지의 등극과 문자의 쇠퇴, 전시주의자들의 전시와 글로벌 사이즈의 국제전, 과학기술과 시각예술의 랑데부, 그리고 스펙터클의 폭력 등에 관한 토론과 수업이 진행된다. ● 이번 코스에 참가하는 큐레이터들은 광주비엔날레의 설치 진행과정에 예술총감독이나 프로젝트 매니저, 그리고 참가 작가들과 함께 작품설치작업에 참가한다. 특히 큐레이터들은 6개의 작은 소그룹으로 나뉘어 주제별로 토론을 진행하며 코스의 마지막에 그룹별 발표를 하게 된다. ● 참가신청은 광주비엔날레 웹사이트에서 신청서를 다운로드 받아 응모하며, 응모사유와 이력서, 경력서, 그리고 필요시 포트폴리오 등의 자료를 제출할 수 있다. 모든 응모자들은 학력이나 성별, 종교, 국가 등에서 어떠한 차별도 받지 아니한다. 다만 젊은 세대 큐레이터들의 교육을 위한 목적에 따라 나이는 35세 이하만 심사대상으로 한다. ● 광주비엔날레는 선발된 큐레이터들을 위하여 등록금을 면제하며, 코스가 진행되는 동안 광주에서의 전 과정 숙박을 제공한다. 선발된 큐레이터들은 본인의 출발지에서 광주까지의 항공료와 코스 동안 식비를 준비한다. ■ 재단법인 광주비엔날레

□ 개요    ○ 코스기간_2010_0809 ▶ 2010_0905 (28일간)    ○ 모집기간_2010_0415 ▶ 2010_0504    ○ 참가자격_전시기획과 실행에 관심 있는 관련분야 전공자, 활동가, 작가 등    ○ 모집인원_국내외 25명 내외    ○ 주최_재단법인 광주비엔날레 / 광주광역시    ○ 소통언어_영어

□ 코스구성    ○ 참가자 워크숍_참가자간의 국제적 네트워킹과 친교를 넓히기 위해        코스 초기에 개별 활동경험 및 성과물 등 발표와 토론 진행    ○ 초청강의_시각문화예술 분야의 전시기획 및 실행과 관련한 전문가의 강좌 및        우수전시 사례 검토, 최근 현장의 주요 이슈와 과제, 대안모색 등    ○ 현장 방문_서울과 수도권, 광주의 주요 전시 및 스튜디오, 연구소        방문 및 관련분야 전문가 미팅, 시각문화예술 관련 현장답사 등    ○ 비엔날레 행사참여_비엔날레 공간연출 및 작품설치 등 전시 및        프로젝트 진행과정, 프레오픈 및 개막, 국제포럼 등 현장참여    ○ 자체 스터디_코스 참가자들의 그룹별 과제에 관한 자료조사, 연구,        공동작업 과정 거쳐 기획안 작성 및 종강 전 발표 토론

□ 운영 ○ 운영진     - Chair Person_이용우(재단법인 광주비엔날레 상임부이사장)     - Course Director_Massimiliano Gioni(제8회 광주비엔날레 예술총감독)                               승효상 (제4회 광주디자인비엔날레 총감독)     - Visiting Professor : Dan Cameron       2008 U.S. 비엔날레의 창설자·예술총감독 /       'Prospect New Orleans'기획/       뉴뮤지엄의 수석큐레이터(뉴욕, 1995-2006) /       제8회 이스탄불 비엔날레 예술총감독(2003년) /       제10회 타이페이 비엔날레 공동큐레이터(2006년) 등 전시기획     - Advisor Board_국내·외 협력대학 주무 교수 ○ 교수진     - 광주비엔날레 및 광주디자인비엔날레 전임, 현직 총감독, 큐레이터 등     - 국내·외 시각문화예술 관련 전문가, 교수     - 기타 전시기획 및 실행관련 전문적인 현장 활동가 등

□ 제공사항 ○ 전문화된 강좌와 비엔날레 전시준비 현장참여 기회 제공 ○ 코스참여에 따른 수업료 ○ 광주 체류기간 숙소 제공(식비·교통비·체류비는 참가자 부담) ○ 코스 수료증 (재단법인 광주비엔날레 이사장 명의)

□ 참가신청 ○ 접수기간_2010_0415 ▶ 2010_0504(당일 도착분까지 유효) ○ 제출자료 (전체 영문 작성)     1. 참가신청서 (별도양식 없음)       - 성명 (한글/영문)       - 출생년도 및 출생지, 국적       - 학력       - 현직       - 주요 활동경력       - e-mail 주소 및 연락처     2. 프로필(CV) : 개인 활동관련 정보 (신청서보다 상세한 내용)     3. 최근 활동자료 (논문, 전시기획 또는 출품 등 창작·학술활동, 기타)        * 기 발간 제작된 자료는 영문 아닌 경우도 무방함     4. 지원동기 및 참가목적(영문 5,000자 내외) ○ 신청방법_우편 또는 e-mail ○ 접수처_광주비엔날레 정책연구실                500-070 광주광역시 북구 용봉동 비엔날레2길 211번지                Tel. 062.608.4251, [email protected]                * 제출된 자료는 반환되지 않음 ○ 참가자 선정_공개모집 신청서 및 제출자료를 토대로 선정 ○ 합격자 발표_2010. 5월말 이전, e-mail 개별통지

Vol.20100417i | 제2기 광주비엔날레 국제큐레이터코스 참가자 모집