경기창작센터는 개관을 맞이하여 10월 29일부터 4일간 경기창작센터와 경기도미술관에서 경기창작센터 개관식과 레즈아티스 컨퍼런스를 개최한다. 경기창작센터는 창작 스튜디오, 전시, 교육, 지역협력 및 국제교류 프로그램, 작품창고, 예술공방, 섬머 아트 페스티벌 등, 세계적이면서도 지역적으로 특화된 다양한 프로그램과 시설로 국내외 작가들의 창작과 연구활동을 지원하는 '아트레지던시' 기관이다. 레즈아티스는 아트레지던시 운영자들의 국제적인 연합기관으로 전세계 아트레지던시의 발전과 교류 방안을 모색하기 위하여 매해 다른 장소에서 다른 주제로 국제 컨퍼런스를 개최한다. ● 21세기에 들어와 문화 환경의 급속한 변화와 함께 예술 지형도가 대폭 달라지고 있다. 특히 1990년대 이후 아시아 대륙과 비서구 국가들에서 등장하고 있는 비엔날레와 아트레지던시는 국제 예술계의 제도적 개편을 요구하는 새로운 추동력으로 부상하고 있다. ● 아트레지던시는 유목민적 정서로 작업하는 코스모폴리탄 작가들의 활동무대로서 그들의 창작활동을 통해 지역공동체와 국제사회에 적극 개입, 발언한다. 아트레지던시는 지역과 세계를 연결시키고 참여와 소통의 이슈를 중시하는 다양한 프로그램을 통해 기존 미술관의 재래적 기능을 확장시킨다. 나아가 미술관이나 타 기관들과의 협업적 노력을 통해 그들의 가시성과 영향력을 증폭시킨다. ● 이번 컨퍼런스 "21세기 아트레지던시와 타 기관의 새로운 협력관계"는 레지던시와 미술관을 비롯한 타 기관들의 협업이 초래할 여러 가지 유익한 가능성을 점검해 보는 좋은 기회를 제공할 것이다. 또한 이러한 다양한 파트너쉽이 제공할 개념적, 실천적 차원의 이점들에 대해서도 논의할 토론의 장을 마련할 것이다. ■ 경기창작센터

■ 일정 □ 10.29_목요일_경기창작센터 / 경기창작센터 개관식 02:00pm~05:00pm_경기창작센터 개관식 025:00pm~08:00pm_환영 파티와 저녁식사 "잔치"

□ 10.30_금요일_경기창작센터 / 컨퍼런스 I_아트 레지던시와 미술관 10:00am~10:30am_개회사                      김홍희(경기도미술관 관장, 한국)                      마리오 카로(레즈아티스 회장, 네덜란드) 10:45am~12:05pm_강연                      멜리사 추(아시아소사이어티 미술관 디렉터, 미국)                      권미원(캘리포니아 주립대학 교수, 로스앤젤레스, 미국) 01:30pm~03:10pm_작가 프리젠테이션                      오인환(작가, 한국)                      이수경(작가, 한국) 03:30pm~06:00pm_토론                      사회자/ 유사쿠 이마무라(도쿄 원더사이트, 일본)                      김희진(아르코아트센터 큐레이터, 한국)                      얀빌렘 슈로퍼(라익스아카데미 관장, 네덜란드)                      마가렛 슈(뱀부컬처인터내셔널 디렉터, 타이완)                      타로 아마노(요코하마 미술관 수석큐레이터, 일본) 06:00pm~07:00pm_아트레지던시 프리젠테이션

□ 10.31_토요일_경기도미술관/ 컨퍼런스 II_아트 레지던시와 타 기관 10:00am~10:30am_찬조발제                      이건수(월간미술 편집장, 한국) 10:45am~12:05pm_강연                      우테 메타 바우어(MIT 비주얼아트 프로그램 디렉터, 미국)                      박경(캘리포니아 주립대학 교수, 샌디에고, 미국) 01:30pm~03:10pm_작가 프리젠테이션                      루 지에(롱마치 프로젝트 디렉터, 중국)                      박찬경(작가, 한국) 03:30pm~06:00pm_토론                      사회자, 클레이튼 캠벨 (18th스트리트 아트센터 디렉터, 미국)                      아예 나라지(유네스코 애쉬버그 벌서리즈 아티스트 프로그램 전문                      보좌관, 유네스코)                      태너 멧빈(스파이어 디렉터, 남아프리카 공화국)                      니콜라스 수타스(큐레이터 및 작가, 오스트레일리아)                      김정화(카이스트 교수, 한국) 06:00pm~07:00pm_아트레지던시 프리젠테이션 07:00pm~09:00pm_송별 파티

□ 11.01_일요일_서울 / 한국 아트레지던시와 갤러리 투어

경기창작센터

■ 온라인 등록 www.gyeonggicreationcenter.org 현장에서 참가비 만원을 받습니다.

■ 무료셔틀버스 운행 시간표 10월 29일 목요일 - 광화문출발 (세종문화회관) : 11:00 / 11:30 - 양재역출발 (양재역 2번출구 강남웨딩문화센터 앞) : 11:00 / 11:30 - 안산출발 (안산지하철역 1번 출구 건너편 버스정류장): 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30/ 15:30 10월 30일 금요일 - 광화문출발 (세종문화회관) : 08:00 / 11:00 - 양재역출발 (양재역 2번출구 강남웨딩문화센터 앞) : 08:00 / 11:00 - 안산출발 (안산지하철역 1번 출구 건너편 버스정류장): 08:30 / 11:30 10월 31일 토요일 - 광화문출발 (세종문화회관): 08:00 / 11:00 - 양재역출발 (양재역 2번출구 강남웨딩문화센터 앞) : 08:00 / 11:00 - 안산출발 (안산지하철역 1번 출구 건너편 버스정류장): 09:00 / 11:30

□ 버스 이용 시 인천국제공항에서 오시는 길_인천국제공항 안산행 리무진 승차▶안산역에서 하차▶안산역 인천공항버스터미널 정류장에서 123번 승차▶경기창작센터역(구 경기도립직업전문학교역)에서 하차 서울에서 오시는 길_여의도환승센터에서 320번, 5601번/ 여의도공원에서 363번 승차▶안산역에서 하차▶안산역 인천공항버스터미널 정류장에서 123번 승차▶경기창작센터 경기창작센터역(구 경기도립직업전문학교역)에서 하차 수원에서 오시는 길_수원역에서 990번, 400번, 400-1번 승차▶사강의원역에서 하차▶717번으로 환승▶선감마을(경기창작센터, 구 경기도립직업전문학교역)역에서 하차 안산에서 오시는 길_안산역 인천공항버스터미널 정류장에서 123번 승차▶경기창작센터역(구 경기도립직업전문학교역)에서 하차

□ 지하철 이용 후 버스로 환승 시 -4호선 안산역에서 하차▶안산역 인천공항버스터미널 정류장에서 123번 승차▶ 경기창작센터역(구 경기도립직업전문학교역)에서 하차

□ 승용차 이용 시 영동고속도로 이용시_월곶 IC▶시화공단▶시화방조제▶대부도(방아머리)▶선감도, 탄도방향▶경기창작센터(구 경기도립직업전문학교) 서해안고속도로 이용시_비봉 IC▶남양▶사강▶구봉터널▶전곡항▶탄도▶불도▶경기창작센터(구 경기도립직업전문학교) 인천국제공항에서 출발_인천국제공항 고속도로 신불IC▶노오지JC, 판교방향▶월곶IC▶시화공단▶시화방조제▶대부도(방아머리)▶선감도, 탄도방향▶경기창작센터(구 경기도립직업전문학교)

■ 문의 전화_+82 (0)32 884 8601 이메일[email protected] 웹사이트_www.gyeonggicreationcenter.org

Vol.20091029a | 2009 RES ARTIS CONFERENCE 경기창작센터 개관 기념 국제 컨퍼런스