또 다시 가을이 왔건만, 아직도 금정굴의 가을은 춥습니다. 진실규명의 기쁨도 잠시, 유해마저도 안치하지 못하는 현실이 우리를 슬프게 합니다. 바쁜 일상에 쫓겨 인권과 평화의 소중한 가치를 받들지 못하는 현실이 못내 야속하기만 합니다. ● 그러나 원망만 하고 있을 수는 없습니다. 잘못된 현실은 우리의 힘으로 고쳐가야 합니다. 우리 모두 초심으로 돌아가 가신 이들의 영전에 머리를 숙이며 자신과 세상을 되돌아볼 시간입니다. ● 무엇이 부족하고 무엇이 잘못되었는지 되돌아볼 시간입니다. 성찰의 시간을 통해 길을 찾을 수 있을 거라 믿습니다. 특히 이번 제59주기 위령제전은 뜻있는 예술가들이 정성을 모아 준비한 『2009 높빛평화예술제』와 함께 먼저 시작합니다. 바쁘시더라도 꼭 함께 하여 뜻과 힘을 보태주실 것을 부탁드립니다. ■ 제59주기 고양지역 민간인학살 희생자 합동위령제전 추진위원회

제59주기 고양지역 민간인학살 희생자 위령제展_2009

■ 합동위령제 현장제례 : 2009_0926(토)_01:00pm / 금정굴 현장 위령제 본행사 : 2009_0926(토)_03:00pm / 정발산역 장항근린공원

전승일_예산족 애니메이션 프로젝트_실험애니메이션_00:13:00_2009

■ 개막작 예산족 애니메이션 프로젝트 Yesanjok Animation Project 감독: 전승일 / 음악: 예산족 / 실험애니메이션_00:13:00_2009 망각의 시간 속에서 이제는 아스라이 잊혀져가고 있는 무고한 희생과 깊이 각인된 상처가 있다. 그리고 재기 넘치는 '꼭두'들은 그 삶과 죽음의 아린 기억을 안은 채 여전히 우리 곁에 머물면서 자성을 재촉하고 있다. ● 비나리의 명인 이광수와 프리재즈듀오 미연&박재천 그리고 민족음악원 사물놀이가 결합한 혁신적인 크로스오버 프로젝트 그룹 「예산족-藝山族」 음악 중에서 '도살풀이'와 '별달거리'를 실험적인 영상으로 애니메이션화한 작품이다. ● 제천국제음악영화제 제1회 음악영화 사전제작지원 작품으로 선정되었으며, 동명의 앨범『예산족』은 2008 한국대중음악상 '올해의 연주상'을 수상하였다.

아씨방 일곱 동무_컷-아웃 애니메이션_00:07:30_2009

■ 상영작 소개 아씨방 일곱 동무 The 7 Friends in a Lady's Chamber 어린이도서관 책놀이터 초등학생 공동작품 / 컷-아웃 애니메이션 / 7분 30초 / 2009 바느질 좋아하는 빨강 두건 아씨의 일곱 친구 바늘, 실, 골무, 다리미, 가위, 자, 인두 등이 서로가 제일 중요하다고 뽐내고 다툰다. 그러나 결국 함께 살아가는 세상에서 각자 주어진 역할은 따로 있지만 어느 것 하나 소중하지 않은 것은 없다는 걸 깨닫는다는 이야기. ● 이영경 작가의 그림책 「아씨방 일곱 동무」를 원작으로 어린이도서관 책놀이터 초등학생들이 만든 애니메이션으로, 그림책 「아씨방 일곱 동무」는 우리 고전문학 '규중칠우쟁론기'를 어린이들이 읽기 쉽게 다시 쓴 그림동화책이다. 한국문화예술교육진흥원 지원으로 제작되었고, 2009 부산국제어린이영화제에서 상영되었다.

하나뿐인 지구_애니메이션_00:04:00_2009

하나뿐인 지구 Only One, the Earth 고양푸른학교 반디교실 초등학생 공동작품 / 애니메이션 / 4분 / 2009 고양시 지역아동센터 반디교실 초등학생 공동작품으로 창작동요 「하나뿐인 지구」(백창우 시·곡)에 맞춰 컷-아웃 애니메이션 기법으로 지구사랑의 동심을 재미있게 표현한 작품. ● 노래 「하나뿐인 지구」는 음반『감자꽃을 보려면 감자밭에 가야해』에 수록되어 있고, 어린이 노래모임 '굴렁쇠 아이들'이 불렀다. 사회문화예술교육 지자체 협력 지원사업으로 제작되었고, 2009 부산국제어린이영화제에서 상영되었다.

김병희, 전미화_애니메이션을 위한 꼭두 퍼포먼스_2009

■ 시각매체 예술인 공동프로젝트 「Imaging for Peace」 한국전쟁 시기의 아픈 상처를 성찰하고, 해원·상생·평화에 대한 예술적 상상력을 다양한 이미지와 오브제 설치작업을 통해 자유롭게 표현하는 워크샵 성격의 공동 프로젝트 참여작가 김미선_김병희_문동호_박건웅_박영균_박은태_배성민_서진화_윤희숙_이대영_이석연_이재환               전미화_전승일_최선영 외

제노사이드 영상기록단_오래된 추방, 서울의대 유골보관소_디지털 프린트_2007

■ 금정굴사건 희생자 유품 특별전 현재 서울의대 법의학교실 유골보관소에는 한국전쟁 시기 발생했던 고양 금정굴 사건의 유족들이 1995년 자체 발굴한 수백 점의 유해와 유품이 방치된 상태로 14년째 '임시보관'중이다. 한국현대사의 비극이자, 국가폭력의 상징물인 제노사이드 유품을 평화예술제 기간 중 미술관에서 특별 전시한다.

■ 어린이 평화책 순회 전시회 『너는 행복하니?』 전국 43개 어린이도서관, 지역아동센터, 공공문화공간 등을 순회하며 전시하고 있는 『2009 어린이 평화책 순회전시회 - "너는 행복하니?"』의 고양시 프로그램으로, '2009 어린이평화책선정위원회'에서 추천하는 국내외 우수 어린이 평화책 150권이 전시된다. 공동주관_평화박물관건립추진위원회

■ 어린이 · 청소년 참여 프로그램 『평화그림 함께 그려요』 인터넷 참여 평화꽃, 평화나무, 평화나비, 평화구름, 평화어깨동무 등 평화의 마음을 담은 글과 그림을                   디카로 찍어서 이메일 보내주세요~ 전시장 참여 개인은 물론 학교, 유치원, 동아리, 지역아동센터, 공부방, 작은도서관 등 단체로 신청하여                   참여하실 수 있습니다~ 문 의 [email protected]

■ 전시취지 한국전쟁 시기 고양지역에서 무고하게 죽임을 당했던 수백 희생자 분들의 넋을 위무하고 반목과 비극의 땅이었던 고양지역이 화해와 상생의 도시로 거듭날 수 있도록 다양한 예술형식을 통해 '평화와 생명'의 메시지를 담아내어 과거의 상처를 성찰하고 극복하는 지역문화예술의 새로운 소통의 장을 마련한다. ■ 2009 높빛평화예술제 추진위원회

Vol.20090926c | 평화를 품다-2009 높빛평화예술제