일찍이 나는 아무것도 아니었다

그럼에도 불구하고_노트, ● 훌륭한 언어구사력이 작가에게 얼마나 큰 힘이 되는지는 익히 알고 있으나 나는 언어로 표현하는데 몹시 서툴다. 내게 있어서 텍스트는 표현의 혼란과 사고의 굴절만을 가중시킨다. 언어로 명확히 표현하려면 할수록 사고(思考)도 진실도 더 왜곡되고 왜소해져버린다.

이윤종_시간이 똑똑 수돗물 새는 소리로 내 잠 속에 떨어져내렸다 그러고서 흘러가지 않았다_ 캔버스에 유채_100×80.3cm_2006

이윤종_내가 살아 있다는 것, 그것은 영원한 루머에 지나지 않는다_캔버스에 유채_140×88cm_2006

이윤종_슬픔의 파수꾼들처럼 유리창에 이마를 대고 나는 너를 찾아 헤맨다_ 캔버스에 유채_53×45.5cm×3_2007

제목으로 인용된 싯귀들은 그림에 대해 설명하기 위해 쓰인 것이 아니다. 그것들은 그림에 관해 아무것도 설명해주지 않을 뿐만 아니라 오히려 의미를 모호하게 하는데 도움을 준다. 무언가 이야기하고 있다는 것을 암시할 뿐이다_말로는 표현할 수 없는. 아무것도 강요하고 싶지 않다. 삶에서 늘 우리를 향해_던져지는 수수께끼들처럼_정답은 없고, 모두 각자의 답을 가지고 있다. 내 작업의 제목에 사용된 언어들은 작업에 대해 아무 말도_하지 않기_위한 것이다. ■ 이윤종

이윤종_이미 아무도 거닐지 않는 동굴 하나 네 입에서는 썩어 버린 시간맛이 난다_ 캔버스에 유채_162.2×130.3cm_2006

이윤종_나는 네 지독한 비늘을 보았다_캔버스에 유채_162.2×130.3cm_2007

이윤종_요오드팅크에 적신 약솜이 내 등에 세 번 발라졌다 내등은 황갈색으로 변했다_ 캔버스에 유채_162.2×130.3cm_2006

Nevertheless_note, ● I am well aware of how wonderful it is for artists to have a good command of language, but I'm poor at expressing something with words. For me, text aggravates the expression and bending of thought. The more I try to explain clearly with words, the more thoughts and truth are distorted. The verses cited as a title are not for explaining the work. They don't only describe anything about the work, but also make it obscurely. They just insinuate that the work is talking about something_undescribable. I don't want to force anything. There is no right answer. Each has his/her own answer_like riddle thrown to us in life. The words used in my works are_for not talking about them. ■ Yi YoonJong

Vol.20070303a | 이윤종 회화展