Simply Beautiful

"Simply Beautiful: Breath of Nature in Korean Contemporary Art"展은 ㈜로렌스 제프리스가 한국 현대미술의 근본적인 차별성을 해외의 유명 미술관을 통해 외국의 대중들에게 소개하고자 하는 취지에서 장기적인 프로젝트로 기획되었습니다. 한국적 정서와 감수성을 작품의 내면에 깔고 있으면서도 국제적이고 현대적인 형식을 취하고 있는 한국의 현대미술 작가들로 구성된 본 전시는 오늘날 한국 현대미술의 깊은 개념성과 명상적인 분위기를 보여주고 있습니다. 한국의 현대미술이 갖는 특별하고 독특한 감수성을 보여주는 이 전시는 한국의 현대미술이 여타의 다른 국가의 그것과 구별되는 근본적인 특성을 차별화된 방법으로 소개하고자 합니다.

배병우_소나무_디지털 프린트_120×340cm_1992

이재효_1021_1111=100013_나무_1100×500×110cm_2000

정광호_The Flower_구리 선_180×180cm_2004

"Simply Beautiful"전은 현대미술의 영역 안에서 한국적인 전통에 기반을 둔 자연관으로부터 예술적 영감을 끌어내어 이루어내는 아름다움의 세계를 모색하고자 합니다. 한국현대미술 속에 내재되어 있는 자연관은 절제된 표현에 의해 시공간의 한계를 넘어선 무한의 순환적 의미를 내포하며, 한국 고유의 정신적 여운을 표출합니다. 이 전시에 출품된 작품들은 자연에 내재하고 있는 우주적인 원리를 작가의 상징적인 관조를 통하여 개인의 정신성과 본질의 탐구를 포함한 미의식의 표현공간을 형성합니다. 그리고 다양한 매체와 방식 안에서 자연의 본성 안에 잠재해 있는 에너지를 살아있는 유기체로 환원하여 내적 울림을 생산합니다. "Simply Beautiful"전에서는 한국 미술의 기본적 관점을 드러내는 자연의 근원적 통찰이 어떻게 현대적 시각으로 재해석 되고 있는지 바라보고자 하며, 이를 통해 현대미술 속에 흐르고 있는 한국의 전통적 미를 느낄 수 있는 자리를 마련하고자 합니다. ■ 로렌스 제프리스

김택상_무제_캔버스에 아크릴 채색, 니스_190×151cm_2004

문범_slow same #7126_나무판에 아크릴, 유채_77.5×120×7.5cm_2003

도윤희_천상과 지상의 두개의 침묵은 이어져 있었다_캔버스에 유채와 연필_282×244cm_2004

최인수_Edge to Edge_스테인리스_106×130×2.8cm_2004

김종구_Nantes Land_3 LCD 프로젝터, 3 Close Circuit 카메라, 쇳가루, 종이_2003

이기칠_작업 IV-I_자연석_180×45×70cm_1996

본 전시는 서울의 토탈 미술관에서 시작한 후 스위스와 프랑스 순회 개최가 예정되어 있습니다. ㈜로렌스 제프리스는 본 전시의 유럽 및 미주 지역의 미술관 개최를 지속적으로 추진하고 있습니다. 앞으로 저희는 본 전시 이외에도 Art Canal 2006 등과 같은 공공미술 프로젝트 등을 통하여 한국 현대미술의 가치를 적절하게 조명하기 위한 노력을 지속적으로 기울이고자 합니다.

● 2006_0611 ~ 2006_0820 스위스 비엘 파스키아트 미술관 (Centre Pasqu'Art, Biel, Switzerland) ● 2006_1110 ~ 2007_0110 프랑스 조인빌 르 그랑 쟈댕 미술관 (Le Grand Jardin, Joinville, France)

Vol.20060327d | Simply Beautiful: Breath of Nature in Korean Contemporary Art展