판화중흥과 국제교류를 위한

오랜동안 국내외 판화가들의 많은 사랑을 받아온 『공간국제판화비엔날레』가 올해로서 13회를 맞이했습니다. 공간국제판화비엔날레는 그동안 참신하고 유능한 판화작가의 발굴, 판화의 저변확대 및 보급을 통한 일상문화의 질적 향상을 위해 애써왔습니다. ● 특히 이번 13회에는 서울시립미술관과 공동주최를 함으로써 더욱 명실상부한 국제 미술교류의 장으로서 역할을 하려합니다. 『서울_공간국제판화비엔날레』는 앞으로도 '공간'이 지속적으로 추구해온 문화예술정신을 발전시켜 나가는 데 귀중한 몫의 한 축을 이끌 것입니다. ■ 서울_공간국제판화비엔날레

● 전시일정_Exhibition 『서울_공간국제판화비엔날레』展 서울시립미술관 / 2004_1101 ▶ 2004_1130

● 시상내용_Prizes 대상 1작품_U.S $10,000 / 우수상 2작품_U.S $5,000 / 매입상(다수) 수상작들은 주최측 및 후원업체 소유로 남겨집니다.

● 작품제출 방법_Entry Requirements ①. 2002년 이후에 제작된. 110×80cm(종이규격) 이내의 작품으로, 종이에 판화기법으로 찍은 작품만 출품가능(모노타입 및 디지털프린트를 제외함). 작가마다 2점 이내로 출품할 수 있다. ②. 공모요강에 준하지 않은 작품은 사무국의 판단 하에 접수를 하지 않을 수도 있다. ③. 작품 뒷면 오른쪽 상단에 작품내역 스티커를 붙인다. ④. 작품은 액자와 매트를 하지 않은 상태로 출품한다. 작품을 튜브(통)에 넣어서 출품한다. ⑤. 작품접수 시 소요되는 작품 발송비, 보험가입 등의 절차는 출품자가 부담한다. 작품 제출시 주최측에서 제공한 반송용 주소 스티커(주소 명확히 기록)도 함께 제출한다. ⑥. 작품반송_낙선작품의 경우, 작품심사 후 50일 이내에 반송된다. 국내거주 작가의 경우, 직접 찾아가야 하며 전시작은 전시기간이 끝난 뒤 30일 이내에 같은 방법으로 반송된다. ⑦. 시상금은 각 작품의 매입비가 포함된 금액이며 세금은 원천징수함. 입상작의 소유권 및 입선이상 작품의 전시와 VCR등의 녹화, 상영 및 도록제작, 판매 등에 관한 모든 권리는 (주)공간사에 귀속된다.

● 참가신청_Entry Acceptance ①. 참가신청서 및 작품 접수기간_ 2004년 6월 1일부터 8월 31일까지 ②. 신청서양식_ 공식홈페이지(http://www.spaceprintbiennial.org)에서 양식을 다운받아 작성. ③. 출품료_작품 1점당 국내 거주자 8만원(전시도록 1부 증정), 해외 거주자 미화 80달러(전시도록 1부와 작품반송비용 포함). ④. 출품료 납부방법_은행발행수표나 우편환, 신용카드 은행구좌송금. 우리은행 / 113-05-006593(국내) / 513-134524-41-001(해외) / 예금주_(주)공간사 ⑤. 출품료는 환불하지 않으며 접수기간 내 출품료를 납부하지 않고 작품을 제출한 경우와 접수 기간 이후 출품하는 경우 작품심사에서 제외되며, 반송 비용은 본인이 부담한다(해외의 경우 출품료에 작품반송 비용이 포함되어 있다). ⑥. 시상금은 각 작품의 매입비가 포함된 금액이며 세금은 원천징수함. 입상작의 소유권 및 입선이상 작품의 전시와 VCR 등의 녹화, 상영 및 도록제작, 판매 등에 관한 모든 권리는 (주)공간사에 귀속됨. ⑦. 신청서 접수방법_www.spaceprintbiennial.org 온라인 접수_사무국 방문접수_우편접수 가능. (오프라인 접수 시에서는 작품과 신청서가 함께 접수되어야 함.)

● 접수 및 문의처_Contact 공간국제판화비엔날레 사무국 110-280 서울시 종로구 원서동 219번지 SPACE GROUP 내 Tel. 02_747_2892 / Fax. 02_747_2894 Email. [email protected] http://www.spaceprintbiennial.org

Vol.20040726b | 제13회 서울_공간국제판화비엔날레 작품공모